笔趣阁 > 陌生情人 > 第一章

第一章

推荐阅读:我的帝国无双明天下唐枭乘龙佳婿长宁帝军医妃惊世行祸天下史上最强帝后超凡兵王清明上河图

一秒记住【笔趣阁 www.biquge.ac】,精彩小说无弹窗免费阅读!

    晕黄的灯光、柔和的音乐,投射回旋在华丽的别墅内,上流社交圈,衣香鬓影的化装舞会,事实上是一场变相的相亲大会。

    “沈氏集团”是一个大财阀,底下产业遍布海岛,娶了沈若芸就等于挖到一座金矿,有用之不尽的金钱与随之而来的名利地位。

    自从沈念生宣布要为独生女举办一场化装舞会后,各企业家之子无不用尽心思取得沈若芸的资料,准备施展魅力赢得芳心。

    但惟有一个人例外——

    蓝色,蔚蓝的天空颜色,让心情也犹如天空般,美丽的色彩,带给人们一天的好心情。

    欧阳烈一双漾着神秘色彩的星眸,饶富兴味地瞅着眼前美丽的佳人。

    蓝色,他最着迷的颜色,穿在美丽的女人身上恰到好处。

    她完美的曲线,将蓝色这个迷人的色彩发挥得淋漓尽致,也将他的好心情带到最高点。

    原本他对这种无聊至极的化装舞会没啥兴趣,但眼前的女人却成了他非出现不可的原因。

    他扬起一抹令女人心醉神迷的笑,低沉醇厚的嗓音如一首美妙的曲子,优雅地飘出——

    “你喜欢蓝色吗?”

    “喜欢。”羽毛绒眼罩下的双眸,犹如高挂天空的星星般,一闪一闪的好诱人。

    嗯,他满意这个答案,继续追击:“跳完几首曲子,我想我们不算陌生了,对彼此也应该都有好感,不妨将面具摘下,以真面目相见?”

    “可以,不过你先。”她大方地允诺。

    “当然。”欧阳烈立即摘下眼罩,露出他出色的五官。“欧阳烈,很高兴认识你。”

    深黑的双眸犹如大海般深沉,却也犹如天空的颜色,是双能够带给别人愉快及好心情的俊眸。

    斜扬的眉毛挑起探索意味,无邪的鼻子却带点邪恶,让人分不清他真正的个性,傲然的厚唇,展现出他魅力的一面。

    对这么出色的五官,眼前的佳人应该是一副兴奋、高兴的表情,但是随着欧阳烈报出自己的名字,对方却因此踉跄—了好几步。

    羽毛绒眼罩下的双眸露出难以置信的惊讶及害怕。

    “你怎么了?”欧阳烈皱起眉头。

    他对自己的面貌相当自负,但她却一副惊讶的表情,这是为什么?他百思不得其解。

    上次因为尚?d与业家伶的事,他与沈若芸已有一面之缘,而那一面之缘便让他牵肠挂肚至今。她晶莹似水的双眸令他感到似曾相识,但记忆中却没有这样的人出现过,更别提她的名字了。

    随着他的探索,小而挺的鼻子、柔嫩的美唇、两道富有朝气的眉毛,所组合而成的五官却是一张陌生的脸孔。

    为什么会这样呢?

    欧阳烈不了解自己的反常为何,但他的直觉从来没错过,对方的双眸似会说话,让他觉得似曾相识。

    是他过于敏感吗?

    脑海中再度浮现两人第一次见面时的情景,那时候的沈若芸也是这般惊慌失措。虽然后来她力求镇定,但眼眸中的心虚却是显而易见,每当他与她眼神交会,她便会心虚地移开目光,那态度令他无法漠视。

    自从他从尚?d口中得知沈老宣布要为独生女举办一场化装舞会后,便有一探芳心的决定

    简单地说,虽是一场化装舞会,每个人都戴着面具,但欧阳烈早在沈若芸出现在会场时,便已锁定住她的身影,进而邀舞。

    欧阳烈朝她逼近,有股冲动想立即摘下她的眼罩,仔细端详印象中的她。

    不过每当他前进一步,沈若芸就后退了好几步,甚至兴起拔腿就跑的念头,却被欧阳烈的双手按住,

    “你怕我?”她的举动真的很奇怪;

    “没有!我只是讶异会在这里遇见你,而且你竟然是我挑中的舞伴。”意识到自己的反应过度,沈若芸立即冷静下来,些微颤抖的双唇漾开笑容。

    她的反应真的太奇怪了。 “我都已经摘下眼罩了,你呢?”

    对方深吸一口气,在欧阳烈黑眸的注视下,伸手拿下自己的眼罩,不再遮掩地露出美丽的五官。“沈若芸。”

    听见她吐出自己的名字,欧阳烈将目光对上她那双星光熠熠的眼,就像有——种魔力般。“我们终于又见面了!”再度涌起似曾相识的感觉让欧阳烈直皱起眉头。

    “终于?”她不解这个字眼。

    “上次为了尚?d的事,我们没能好好聊聊,所以——”

    “等等,你是说从一开始你就知道是我,而你今天会出现在这里也是因为我?”沈若芸急忙打断他的话。

    “你说呢?”欧阳烈没有回答,反而绽开一抹神秘的笑

    沈若芸不由得全身颤抖了起来。要她在没有心理准备的情况下面对他,她根本做不到,只有逃避的念头。

    上次为了家伶的事,她已经被吓一次了,如今她根本无法承受这种过大的精神压力,她想逃,直觉地想逃!

    “很抱歉,容我先走一步,”说完,她不顾欧阳烈错愕的表情,拉起裙摆,犹如避鬼魅般的恐慌,火速逃离欧阳烈的视线范围。

    空气中飘着她匆匆离去的发香,她留下的迷团,引起欧阳烈更强烈的探索欲望。

    这个谜样的女人,到底为何见到他会如见到鬼魅般逃离,他一定要查个清楚。

    欧阳烈站在原地,双眼中的执着表露无遗。

    x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x

    不,怎么可能!

    沈若芸仓皇地逃离宴会会场。

    加快的脚步犹如脱缰的野马,一刻也无法停歇,直到一个转角处,她才停下脚步喘息着。

    无力的双脚、疲惫的身子,透露出她的虚弱与逃避的意图。

    苦不堪言的容颜,呈现出一种忧郁的表情

    她怎么也没想到会在这个地方遇见他,而且两人还共舞了一段时间、

    上次那场化装舞会被父亲发现她根本没出席,还让家伶冒充她后,父亲气得吹胡子瞪眼,扬言这次如果再乱来,便要替地安排一场一对一的相亲。

    原本她以为父亲是在开玩笑,但当父亲拿出一本厚重的相本时,她知道父亲不是说笑而已,他真的会这么做。

    一对一的相亲?那种场面多尴尬,为了不让自己处在那种水深火热之中,她宁愿戴着面具参加化装舞会。

    反正只要她出席这场化装舞会就行,没有人规定她一定要摘下面具,以真面目示人。

    但打从一进场,情绪就莫名其妙地一直被一个陌生男人牵引着,她迷糊地答应他的邀舞、迷糊地舞过一曲又一曲,完全无暇顾及别人的眼光,只能陶醉在那陌生男人眼中。

    在共舞期间,陌生男人身上熟悉的味道令她沉醉向往,让她—度以为自己又回到了从前那段甜蜜的时光,

    这陌生男人身上竟有着“他”的味道!

    当时她曾这样想过,也许是因为前阵子“他”的出现让她完全乱了心,她只是放纵自己一次又一次地沉沦。

    但沉沦的后果竟是得付出如此的代价!

    在毫无预警下,她见着他的真面目,更随着他念出的熟悉名字,让她心下大惊。

    这怎么可能!

    没想到在这么短的时间内,她竟然又遇见了他。

    真是造化弄人,明明已经不可能在一起的两个人,为什么要在此时此刻让他们重逢呢?

    她低垂着头,脑子里却闪过一张懦弱哭泣的脸庞

    你要过得快乐,千万不要被打倒了!

    犹言在耳的语句刺穿她的耳膜,突然她伸出双手轻抚着自己亮丽的五官。

    这个脸庞

    她的唇角露出一抹讥笑。瞧她紧张得像什么似的,她已经不是以前的她了,甚至在两次的碰面时,他都认不出她来,她还有什么好担心的?

    今晚不过是个意外的插曲,更是句点,她相信他们不会再有交集了。

    重新整理过情绪,沈若芸抬起头,露出一个相当有自信的笑容,在蓝色晚礼服的衬托下,她像极了一 个清纯的天使,将欢乐施放在人间。

    她不再是以前的她,任何事都难不倒她!

    这种自信,将使她的人生过得更有意义

    她一定要活得更快乐,不为谁,只为自己

    x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x

    “音音,这位是欧阳伯父的儿子,叫烈。”

    被唤作音音的女生低垂着头,不敢直视眼前的男生。

    他长得好英俊,有一双迷人的眼睛,张雨音在心里暗忖,才第一眼她就失了心,把生平第一次的单恋给了这名唤欧阳烈的男生。

    那一年张雨音十八岁,欧阳烈二十三岁。

    “罗曼蒂克”西餐厅,坐落于繁华的闹区,每天都是门庭若市。

    独特的装潢及三位美丽的老板娘,是吸引顾客上门的主要原因之一。

    沈若芸,虽出生于名门,但其开朗不骄纵的个性,常常让人不自觉地迷失在她那灿烂的笑容中,无法移开目光。

    忙碌的星期三,让一早就出现在罗曼蒂克的沈若芸忙得不可开交。

    只见她一刻不得闲地站在吧台里,煮着客人点的咖啡。

    她热衷于这份工作,所以脸上无时无刻都挂着甜美的笑容,令客人看了也能拥有好心情。

    “若芸姐,四号桌要一杯卡布奇诺。”店员晓芳拿着点餐单走了过来。

    “好。”沈若芸面带笑容响应。

    “若芸姐,心情不错喔,是不是化装舞会上有什么艳遇?”晓芳走入吧台,在沈若芸耳朵旁小声问道。

    “胡说什么,我本来就这样,什么时候心情不好了。”她白了一眼爱收集她们三姐妹的八卦,再高价出卖给爱慕她们的客人的晓芳。

    “是没有,从我认识若芸姐到现在,从没见过你心情不好的时候,也没看过你凶耶!怎样,凶一次给我看看,让我见识一下生气时的若芸姐如何?”

    沈若芸双手叉腰“你活得不耐烦了是不是?我心情好不好关你什么事!”她仍是一脸笑意,看不出生气的模样。

    晓芳皱了下鼻头“若芸姐,你没听过常笑的人容易有鱼尾纹吗?这样会有损你美丽的容颜喔!”

    “我宁愿笑口常开,也不愿意为了自己的美丽,让生活中没有笑容及乐趣。”

    晓芳一听马上见风转舵“说得好,不愧是我们的若芸姐,我们的客人就是冲着你美丽的笑容而来,你千万不要有不开心的时候,我刚才说的话你就当作是在放屁好了。”

    “这我早就知道。”沈若芸掩嘴而笑,不想太伤她的心。

    “若芸姐,好啊,你真的把我说的话当作是在放屁!”晓芳瞪大眼看着笑得十分开心的沈若芸。

    “我不理你了啦!”说着她当真别过头,不理沈若芸地生着闷气。

    “别生气了,我跟你开玩笑的。”见晓芳生气了,沈若芸连忙道歉。

    “哼!”晓芳依旧不理她。

    “晓芳”沈若芸赔着一张笑脸求饶。

    她最怕人生气了,碰上这种人她总是没辙。

    “哼!”她又是一样的反应。

    “晓芳,我你怎么了?”

    她话还没说完,就看见晓芳双肩抖动,似乎在强忍着什么。

    沈若芸将她的身子扳过来,才知道晓芳根本没在生气,反而笑得不亦乐乎。

    当下她佯怒道:“你耍我!”瞧,到底谁才是老板娘,她的好脾气让晓芳爬到她头上来撒野了。

    “我哪敢耍你,若芸姐,我只是觉得太好笑了嘛。捉弄你真是人生一大乐事啊!”“你搞清楚,我是你的老板,这么捉弄我,不怕我把你fire掉?”

    “怕,我怕极了!”转眼间,晓芳一副可怜的模样哀求道:“若芸姐,我求你不要把我firf掉,我得靠这份工作来维持家计,我上有阿祖、奶奶、爷爷,下有弟弟、妹妹,若你把我fire,我们吃穿要靠什么呢?我求你不要这么狠心。”

    “狠你个大头鬼,什么时候你们家的经济要靠你这份微薄的薪水支撑,我听你在胡扯!”她狠狠地敲了晓芳的头一记。

    “既然知道我薪水微薄,为什么不加薪呢?”晓芳摸摸挨敲的头嘟囔道,

    闻言沈若芸的眼睛眯成一条危险的细线“你嫌薪水太少是不是?”

    “是啊,我每天都要工作到好晚,好累喔!”她乘机敲竹杠,

    也只有地这号人物,才敢这么厚脸皮地向老板要求加薪。

    “既然太累,不如我让你休假几天,再给你一‘笔钱去玩玩,你说好不好?”

    “好!当然好。”

    “你说的喔。”

    沈若芸奸笑着握紧拳头,来势汹汹地朝晓芳的脸逼近。

    “若芸姐,你做什么?”晓芳连忙将双手挡在脸前。

    “我要把你打得鼻青脸肿,然后给你一笔医药费,顺便让你休息个几天!”她恶狠狠地道。

    “那不用了,我看我还是老实一点认真地工作,有你这美丽的若芸姐陪我,我就算再累精神也来了。”她打哈哈地避开那来势汹汹的拳头。

    笑话,她美丽的脸庞要是受伤了怎么办?

    “算你识相。”沈若芸松开握紧的拳头,将煮好的咖啡倒进咖啡杯里“这是四号桌客人要的卡布奇诺。”

    “是,女王陛下。”晓芳俏皮地将右脚往后一曲,弯下腰鞠躬。

    沈若芸翻了翻白眼“真受不了你,赶快端去给客人吧!”

    蔚蓝的天空,将罗曼蒂克照耀得如它的色彩般,一踏进这里就能看到沈若芸美丽的笑容。

    她是一个能带给客人欢笑的女人,浑身散发出天使般快乐的韵味。

    x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x

    t市市郊,一处宽阔的地方盖着一幢独特的别墅

    高科技的防盗设施,让人只敢远观而不能亲近,它的独树一帜,让过路人留下深刻的印象。

    水蓝的房屋漆色沐浴在太阳光下,就像一幢会发光的建筑物,在万里晴空中绽放它美丽的光芒。

    走入室内,墙壁的蓝色系与屋外相呼应,点缀出一室的柔亮及光芒。

    欧阳烈慵懒地躺在沙发上,闭上双眼休憩,让他浑身充满懒洋洋的气息,室内的气氛也因他脸上平静的表情而柔和不少。

    休息片刻,在他睁开双眼的一刹那,室内的气氛又转换成一种蓬勃的朝气,随着他的情绪转化而带给人不同的感受。

    他撑起身子交叉着双腿,头部靠着沙发,脑子里不断浮现沈若芸的名字及容颜。

    不管想多少次,他还是觉得那双眼睛像极了一个他熟悉的人,只是这会不会是因为自己对她魂牵梦萦,才会把一个只有一面之缘的女人当成是“她”

    虽说她身上有太多像极了“她”的感觉,但不可能,她那张脸不是他所熟悉的。然而为什么他就是忘不了她那双似曾相识的眸子?它像会说话般的吸引他,就如他与“她”第一次见面时。

    那是一双美丽的星眸,晶光熠熠,甚至将他吸人一个无边无际的星际,让他的人生充满讶异、惊喜。

    照道理讲经过这么久,他应该死心,因为无论他动用多少人力,就是无法找到世界上有一个叫“张雨音”的女人,他应该相信她真的死了。

    但是都已经六年了,心头上仍盘旋着对她的一份感情,教他魂牵梦萦。

    在十三岁那一年,他遇见了一个像天使般的女孩,她灿烂的笑容,让他生活了二十三年以来,第一次感到心跳的悸动及血液的鼓舞。

    那是他的初恋

    x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x

    “我喜欢你,你可以当我的女朋友吗?”

    生平第一次向女人告白,欧阳烈紧张死了,交握的一双手甚至渗出汗水来。

    他一双含情脉脉的眸子,直凝视着娇羞的张雨音。

    “嗯。”张雨音羞涩地低垂着头,一颗心处在悸动兴奋的状态,没想到自己单恋的男人竟会向她告白。

    听到她的回答,欧阳烈高兴得扬起大大的笑容,一声欢呼下,他抱起羞涩的佳人转起圈圈来,一圈接着一圈。

    他的好心情,感染了天空上飘飘然的彩云。

    这是他们认识两个月以来最快乐的一天

    “随着休闲意识的抬头、休闲活动的多样化,休闲鞋的市场潜力被看好;‘张氏企业’是第一家提出休闲鞋主张的公司,随后其他企业虽然也有休闲鞋品牌的建立及知名度与形象的提升,但张氏企业的休闲鞋仍被大众喜爱,并拥有庞大的消费,让张氏企业至今仍屹立不摇,这点值得我们效法、学习。

    “所以针对张氏企业提出的企划案,我觉得可行,公司可以跟张氏企业合作推出新一款的休闲鞋,借着张氏企业的经验老道,把公司带人休闲鞋的领域,与其他品牌相竞争;我相信以公司的人才济济,要在休闲鞋市场打出一片天空不是难事。”

    欧阳烈对自己负责的企划大略提出说明。

    在场开会的只有少数重要的人。

    “掌握重要的据点、搜集市场情报与消费者反应,是一项重要的工作,我相信这方面的专业知识将随着公司与张氏的合作,渐渐明朗化及专业化。这份企划案就由烈全权处理,我希望在休闲鞋的市场,公司的投入能渐渐崭露头角,继而成为第一。”

    风尚?d听完欧阳烈的分析,立即将这份重要的企划案交给他去筹划。

    “这关系着公司能否在休闲鞋的市场里打出一片天空,若不谨慎点,一切都白费;可是尚?d我必须告诉你一声,我拒绝接受这份工作。”

    “你拒绝?”风尚?d跟罗峻男及其他人都因为他的话而感到惊讶。

    “这是为什么?当初对这个企划案你不是相当有兴趣,所以我才把审核、评估的工作交由你着手,现在一切都差不多了,你才告诉我你不想接手这份工作?”

    “你不接受这份工作,总得说出一个理由吧!”罗峻男跟着附和、

    “尚?d、峻男,我知道你们一向公私分明,不喜欢员工把私事混到公事上,但这次我希望你们不要过问原因,总之这份工作我无法胜任。”

    “这是我第一次看你拒绝我派给你的工作!”

    “请你见谅,我相信以峻男的能力绝对可以胜任,甚至做得比我更好。”

    他给人的感觉像是蒙上一层神秘,但转瞬间却又屈服在他迷人的笑容里,让人分不清他真正的想法是什么。

    x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x

    一位身穿鹅黄色长裙的女人出现在欧阳烈的别墅里,那鹅黄色的衣裳将她曼妙的身材表露无遗。

    她笑意十足地站在欧阳烈打开的门前。

    “你怎么来了?”张雨兰的出现,让欧阳烈的好心情立刻降到零下几度,但他还是维持着表面上的欢迎。

    “烈,你是不是讨厌我,所以才会拒绝这份工作?”张雨兰拿着一份企划案,纤瘦的脸庞不开心地皱成一团,尾随欧阳烈进入客厅。

    “怎么会,那是尚?d下的命令,我只是遵从而已。”

    “你骗人,你根本是在逃避我,你讨厌我了,对不对?”张雨兰眼中霎时凝聚泪水,一副泫然欲泣的模样。

    “我怎么会讨厌你呢?”

    “那你最近怎么都不来我家找我?而且这份企划案我原以为会是你来跟我接洽,可是怎么会变成罗峻男?”

    “雨兰,我还有别的工作要做,尚?d既然把这份工作交给峻男去处理,我相信他比我更能胜任这份工作。”

    “但是”当初她提出这份与“风氏”合作的企划案,无非是想利用工作机会与烈更加接近。

    从第一眼见着欧阳烈,她就深深为他风度翩翩的气质所吸引,不管他是姐姐的男朋友,一颗芳心从此为他悸动。

    但他自始至终总是摆出一脸亲切有礼的笑,与她保持相当的距离,就算姐姐死了,他依然如此。

    但她不信,她一定要让烈喜欢上她。

    她是这么的喜欢他,为了他,她努力地变美丽、漂亮,成为一个人人挂在嘴边的淑女,就算在她身上有姐姐的影子,她依旧努力地想扮演好这个角色。

    只因她知道烈喜欢这样的女人。

    “雨兰,我相信这份企划有没有我的参与,休闲鞋的上市仍旧可以在市场上受到欢迎,我相信峻男的能力。”

    风氏集团之所以会有今天的成就,完全是靠他与尚?d、峻男胼手胝足拼出来的,三人的能力可说不相上下。

    “烈,难道你会不明白我的心意吗?妈妈一直希望我们两个能够结婚。 ”张雨兰不顾一切地开口。

    “雨兰,我没有这个意思,我只把你当成妹妹。”这就是他拒绝参与张氏企划的原因。

    雨兰是音音的妹妹,自音音死后,为了妥善照顾张夫人及雨兰,他一肩担起岌岌可危的张氏企业,达成音音生前无法完成的心愿。

    为了父亲遗留下来的企业,音音一直劳心劳力,最后终于体力不堪负荷而得了忧郁症,甚至用一把火把自己活活烧死。

    为了完成音音的心愿,他一肩担起群龙无首的张氏企业,除去内忧、对抗外患。

    在他的大刀阔斧、排除万难之下,终于让张夫人坐上董事长的位置,让张氏企业不落人外人手中。

    不过也由于这样,张夫人一直想把他跟雨兰送作堆,他已经不知拒绝了多少次,但张夫人依旧不死心。

    现在倒好,张夫人没说话,倒换成雨兰来质问他。

    他清楚知道自己对她从来没有那方面的感觉,为什么她们就是不肯放过他?

    “我不要你把我当成妹妹,你明知道我对你的心意,为何一直拒绝我,难道你对姐姐还念念不忘?”她愁眉不展道。

    “不管有没有音音的存在,我还是会把你当成妹妹,你应该明白这一点。”

    “我不要!烈,我要你喜欢我、爱我,我是这么的爱你,为什么你就是不能接受我的感情呢?”张雨兰明亮的大眼像水龙头似的泪如雨下。

    在不甘情绪的折磨下,她柔弱地抚着心脏昏了过去。

    他一看,赶紧冲到张雨兰面前呼喊:“雨兰!雨兰!”

    该死的,他怎么忘了雨兰的心脏受不了太大的打击,她有先天性心脏病啊!

    欧阳烈懊恼不已地拿起话筒,急急忙忙地拨了张雨兰专属医师的电话。

    x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x x2x

    “你醒了。”欧阳烈懊恼的脸,出现在张雨兰张开的眼前。“我对不起。”

    他急忙忏悔。

    张雨兰伸出一双苍白的手。

    “我不要你说对不起,都怪我自己,若不是我太爱你,我也不会这么痛苦,一切都是我自找的,你拒绝我是应该的。”

    “你的身子还很虚弱,不要说这么多话。”

    “其实我很怕,怕自己今天过得了,明天却活不了”

    “我不许你说这种话,现在的心脏手术很进步,只要你肯动个手术,我相信你的身子会好起来的。”

    “不!我不要,若是有个万一我就再也见不着你了。我不要动手术,我宁愿这样子,你才会心疼我、在我身边照顾我。”她双眼中充满了深情。

    “你这是何苦呢?就算你的身子好起来,我还是会心疼你,你是音音的妹妹,音音最疼你了,不是吗?答应我,尽快动手术。”

    “我说不要就不要,我害怕,我不要!”她倏地歇斯底里地发狂,拒绝听到他任何安慰的话。

    尤其在看到他提起姐姐时,那副温柔的模样,更教她痛苦万分,

    为什么地就是无法取代姐姐在他心目中的地位呢?

    “好好好,不要就不要,你不要这样子,身子会受不了,听我的话,好好地闭上眼睛休息。”欧阳烈耐心地哄她。

    “我要你在我身边陪我,不准走开喔!”张雨兰伸出手紧紧地握住他的手不放,这才开心地闭上眼睛。

    欧阳烈百般无奈地看着自己被握住的手,只要他稍微一动,雨兰就会立即睁开哀怨的双眸,所以最后他放弃了挣脱的念头,静静地等着张雨兰沉睡。