第28章 虎韬——思战备工事之虑 (4)
推荐阅读：
一秒记住【笔趣阁 www.biquge.ac】，精彩小说无弹窗免费阅读！
武王问太公：“我军跟敌人在国境上对峙，敌人可以进来攻打我军，我军也可以过去攻打敌人，两军都阵势牢固，谁也不敢率先进攻。我打算先去袭击敌人，但是担心敌人会来袭击我，该如何是好呢？”
太公说：“遇到这种情况，就把我军分为前军、中军、后军三个部分。命令前军深挖沟堑，高筑壁垒，但不出战。布列旌旗，敲击鼙鼓，作好充分的守卫准备；命令后军多积粮食，别让敌人侦知我军的意图。然后，派遣中军精锐部队偷袭敌军要害部分，击其不意，攻其不备。敌人不知道我军的情况，就会停止行动，不敢前来进攻了。”
武王说：“如果敌军已经侦察到我军的情况，掌握了我军所用过的计谋和我军所采取的行动，知道了我军的意图，派他们的精锐部队埋伏在深草中，在我军必经的狭窄的道路上阻击，攻击我军防守松懈的地方，这又该怎么办呢？”
太公说：“命令前军，每天都前去挑战，以使敌人的斗志疲惫懈怠；命令我军的老弱士卒，拖动树枝，扬起尘土，击鼓呐喊，往来不停，或在敌人左边出现，或在敌人右边出现，距离敌人不超过百步。敌军不断受到骚扰迷惑，其将领必定疲于应付，其士卒必定震骇恐慌。这样，敌人就不敢前来进攻我军了。而我军则照样不停地袭扰敌军，或袭击其内部，或攻击其外部，然后，全军迅速地投入战斗，敌人一定会被打败。”
战斗中，如果敌我力量相当，就会出现对阵的情况。不论交战的哪一方都不敢率先出兵。这个时候，就需要把军队分成前、中、后三部分：前军深挖沟堑，高筑壁垒，布列旌旗，敲击鼙鼓，作好守卫准备；后军多积粮食，不要让敌人侦知意图；中军精锐部队偷袭敌军中央，击其不意，攻其不备。
如果在对阵的时候，军队已经被敌人摸清了情况，就需要使用虚实的谋略。先让前军每天向敌人挑战，让敌人的感觉疲劳；然后让老弱的士兵拖动树枝扬起地上的尘土，击鼓呐喊，来回奔跑，以壮声势；最后打仗的时候在敌人的左右来回袭击，让敌人摸不清虚实，敌人就会大败。
本篇的中心意思是打持久战或者游击战，在两军对垒中，要想打败对方，就要创造条件，捕捉战机，出其不意，敌进我退，敌疲我打，捕捉胜利的先机。毛泽东创造的“打圈子”就是一种很好的战术。
井冈山，中国名山之一，是一块红色的土地。有人形容它“四面重峦嶂，五溪曲水潆。红根已深植，今日正繁荣”。它地处湘赣两省交界，高山密林，地势险要。1927年10月下旬，毛泽东率领秋收起义剩余部队来到了罗霄山脉中段的这个地方。中国革命最初的“星星之火”便是在这里诞生的。
因为红军的队伍刚开始只有几百人，没法跟敌人硬拼，所以毛泽东提出了“打圈子”这一策略。所谓的“打圈子”就是以根据地作为中心，强敌一来就先领他转圈，等他转晕了，暴露出弱点，再抓住他的弱点狠打。消灭敌人是目的，转圈只是手段。用毛泽东自己的话来说，就是“不战则已，战则必胜，每战必有俘获。以此逐步扩大红军”。
毛泽东说，红军不仅要会转圈，更要会打仗。于是，他指挥部队以宁冈为中心，四处游击，平均九天一战，把敌人引得团团转。就是靠着这样的战术，红军队伍在井冈山站稳了脚跟。
1928年1月，国民党军第27师对井冈山发动了第一次“进剿”，毛泽东在遂川会场又将“打圈子”的战术进一步深化，提出了“敌来我去，敌驻我扰，敌退我追”的游击战原则。
在随后的对敌作战中，毛泽东将这十二个字化作具体的战斗行动，指挥部队避实击虚，接连粉碎了湘赣两省国民党军的“会剿”和“进剿”，建立了井冈山革命根据地。
后来，毛泽东、朱德总结了红军游击战的经验，将游击战的作战原则进一步概括为著名的“十六字诀”：敌进我退，敌驻我扰，敌疲我打，敌退我追。
就这样，井冈山游击战不仅锤炼出了红军独特的战略战术，也让毛泽东更深刻了解了游击战争的奥秘：这就是发动群众，开展土地革命，建立根据地，把游击战争和根据地建设结合起来。在红色根据地和深厚的群众基础上，壮大军队，红军取得胜利就指日可待了。
动静第七：伏击跟迂回，打击敌人的好方法
如此者，发我兵，去寇十里而伏其两旁，车骑百里而越其前后，多其旌旗，益其金鼓。战合，鼓噪而俱起。敌将必恐，其军惊骇。众寡不相救，贵贱不相待，敌军必败。
武王问太公曰：“引兵深入诸侯之地，与敌之军相当。两阵相望，众寡强弱相等，未敢先举。吾欲令敌人将帅恐惧，士卒心伤，行阵不固，后阵欲走，前阵数顾①。鼓噪②而乘之，敌人遂走。为之奈何？”
太公曰：“如此者，发我兵，去寇十里而伏其两旁，车骑百里而越其前后。多其旌旗，益其金鼓。战合，鼓噪而俱起。敌将必恐，其军惊骇。众寡不相救，贵贱不相待，敌人必败。”
武王曰：“敌之地势，不可以伏其两旁，车骑又无以越其前后。敌知我虑，先施其备。吾士卒心伤，将帅恐惧，战则不胜，为之奈何？”
太公曰：“微哉！王之问也。如此者，先战五日，发我远候，往视其动静，审候其来，设伏而待之。必于死地，与敌相遇。远我旌旗，疏我行阵。必奔其前，与敌相当。战合而走，击金无止。三里而还，伏兵乃起。或陷其两旁，或击其先后，三军疾战，敌人必走。”
武王曰：“善哉。”
①数顾：屡次回头看，这里指军心动摇。
②鼓噪：擂鼓呐喊，指军队交锋时虚张声势。
武王问太公：“率兵深入敌国境内，敌我双方实力相当，双方对峙，人数力量等都相等，谁也不敢先发兵。我想让敌人的将帅感到恐惧，士兵士气低落，军阵不牢固，阵后的兵士想要逃跑，阵前的士兵军心动摇。然后擂鼓呐喊，乘机进攻，让敌军败逃，该怎么办呢？”
太公说：“要做到这样，就必须先派遣一支部队绕到道路两旁，在距离敌军十里的地方埋伏起来，另派遣战车和骑兵远出百里，迂回到敌军的后方，部队多悬挂旌旗，增设金鼓。在双方战斗发起后，我军擂鼓呐喊，各军听到后同时向敌人发起进攻。这样，敌军将帅必定惊恐，士兵必定惊骇，以致各部队无论人数多少互不救援，军中官兵无论身份贵贱互不照顾，敌军必然失败。”
武王问：“假如敌军所处的地势使我军不能在其两旁设伏，战车和骑兵也无法迂回到敌人的后方，同时敌人又知道了我军的企图，提前作好了充分的防范准备。我军士兵悲观沮丧，将帅心怀恐惧，与敌交战必定无法取胜。在这种情况下，应该怎么办？”
太公说：“大王您问的问题很微妙。遇到这种情况，应当在交战前五天，就派出斥候去远方侦察，窥探敌军的动静，观察敌人前来进攻的征兆，提前布置好埋伏，等待敌军的进犯。一定要在对敌最不利的地形同敌军交战。此时，我军务必把旌旗疏散，并把行列的距离拉开。我军必须快速奔至敌人阵前，并以与敌人相当的兵力向敌进击。在与敌人短暂交锋后即行撤退，并且不停地击锣发出退兵的命令，后退三里后再回头反击。这时伏兵四起进攻，或攻击敌人的两翼，或攻击敌军的前后，全军奋力作战，敌人必败而逃走。”
武王说：“您说得好啊！”
两军实力相当，对阵的时候，就需要用伏击和迂回的方法打击敌人。在“两阵相望，众寡强弱相等，未敢先举”的情况下，应该埋好伏兵，虚张声势；在自己军队地势不利的情况下对峙，就需要提前作好安排，查探敌人的动静，设好埋伏，在交锋时，佯装失败，诱敌进入我方的伏击圈，这样就可以击败敌人。
伏击是古代常用的战术，其中最重要的条件就是地形，其次是善于运用佯动、示形、诱敌等手段，才能达到伏击运动之敌的目的。和尚原之战是南宋初年宋抗金的一次著名战役。这次战役中，南宋军队就是充分利用了和尚原的地形，最终取得了胜利。
川、陕是南宋的战略要地，金兵多次想占领这些地方，因此，宋金进行了多次交战。富平之战宋军失利，撤退到兴州（今陕西略阳）、和尚原（今陕西宝鸡西南）、大散关（今陕西大散关）及阶州（今甘肃武都）、成州（今甘肃成县）等地，阻挡金兵入侵南宋。这几个地方，数和尚原地势险要，是川陕之地的首要门户，“和尚原最为要冲，自原以南，则入川路散；失此原，是无蜀也”。宋将吴玠（jiè）奉命带领几千人守护和尚原。
公元1131年五月，金军将领没立率部出凤翔（辖境相当于今陕西宝鸡、岐山、凤翔、麟游、扶风等地），将领乌鲁、折合从阶州、成州出大散关，北上屯兵，前后进攻吴玠军。两路金兵打算在和尚原会师，然后一举拿下南宋。
吴玠并不慌乱，他让诸将利用有利地形，分几批向先到达的乌鲁等人率领的大军出击。因为和尚原一带道路狭小，怪石林立，而且山谷多，金兵善骑射的本事根本发挥不了作用。前面有吴玠的军队，又因为地势问题不能轻易后退，金兵只能下马应战。宋军在和尚原与金兵展开了空前的搏斗，大败金兵。同时，吴玠部将杨政击退了金军从箭筈关方向发动的进攻。
金兵一战和尚原失败，并不甘心，很快又发动了第二次战争。
金兵统帅金兀术这次决定亲自出马，他召集了十万兵力，架设浮桥，渡过渭水，在宝鸡结连珠营，垒石为城，同吴玠所率宋军对峙。吴玠对此不敢轻视，积极备战，并且让人时刻注意金兀术的一举一动。
1135年十月，宋金大战爆发。金兵在金兀术的带领下，猛烈进攻宋军。吴玠命令诸将向对面的金兵大举射箭，弓矢连发不绝。金军在狭小的地方难以抵抗，只好丢盔弃甲退却。吴玠看到此景，立刻派遣军队从两旁截击金兵，阻断了金兵的粮食通道。金兀术觉得情况不妙，夺路而逃。吴玠乘胜追击，半路设计伏击，金兵大乱。这一战，金兀术负伤，狼狈逃走。宋军俘虏金兵头目三百人、甲士八百人，缴获兵器数万件，可以说收获颇丰。
宋军两次在和尚原战斗中取得胜利，都是利用了和尚原险要的地形。当然，第二次战斗的胜利也与吴玠的精密部署分不开。
金鼓第八：防敌、击敌、追敌，防其伏击的方法
凡三军，以戒为固，以怠为败。令我垒上，谁何不绝；人执旌旗，外内相望，以号相命，勿令乏音，而皆外向。三千人为一屯，诫而约之，各慎其处。敌人若来，视我军之警戒，至而必还。力尽气怠，发我锐士，随而击之。
武王问太公曰：“引兵深入诸侯之地，与敌相当；而天大寒甚暑，日夜霖雨①，旬日不止。沟垒悉坏，隘塞不守，斥堠懈怠，士卒不戒。敌人夜来，三军无备，上下惑乱，为之奈何？”
太公曰：“凡三军，以戒为固，以怠为败。令我垒上，谁何②不绝；人执旌旗，外内相望，以号相命③，勿令乏音，而皆外向。三千人为一屯④，诫而约之，各慎其处。敌人若来，视我军之警戒，至而必还。力尽气怠，发我锐士，随而击之。”
武王曰：“敌人知我随之，而伏其锐士，佯北不止。过伏而还，或击我前，或击我后，或薄我垒。吾三军大恐，扰乱失次，离其处所。为之奈何？”
太公曰：“分为三队，随而追之，勿越其伏。三队俱至，或击其前后，或陷其两旁。明号审令，疾击而前，敌人必败。”
①霖雨：连绵的大雨。
②谁何：指以口令相问答。在警戒区内，每人都用暗号口令以相识别。
③以号相命：通过号令互相联络，传达命令。
④屯：聚。此处指一个驻军单位。
武王问太公说：“率领军队深入诸侯国境内，敌我双方兵力相当；但是正逢天气严寒或酷暑，日夜不停地下大雨，一连十天都不停止。沟堑营垒全部被毁坏，山险要隘也不能守卫，派出的斥堠麻痹懈怠，士兵疏于戒备。此时，敌人乘夜前来袭击，全军全无准备，官兵上下疑惑混乱，对此应该怎么办？”
太公答道：“所有军队都是因有高度的戒备才能巩固，都是因懈怠导致失败。命令我军营垒之上，口令相问答之声不绝；哨兵人人手持旌旗，与营垒内外联络，以号令相互传达命令，不要使金鼓之声断绝，士卒均面向敌方保持警戒，随时准备投入战斗。我军每三千人编为一屯，严加告诫和约束他们，使各处审慎守备。如果敌军前来进犯，看到我军森严的戒备，即使逼近我军阵前，也必会撤回。这时，敌军必定力尽气怠，我军应派遣精锐部队紧随其后攻击敌人。”
武王问太公：“我军跟敌人在国境上对峙，敌人可以进来攻打我军，我军也可以过去攻打敌人，两军都阵势牢固，谁也不敢率先进攻。我打算先去袭击敌人，但是担心敌人会来袭击我，该如何是好呢？”
太公说：“遇到这种情况，就把我军分为前军、中军、后军三个部分。命令前军深挖沟堑，高筑壁垒，但不出战。布列旌旗，敲击鼙鼓，作好充分的守卫准备；命令后军多积粮食，别让敌人侦知我军的意图。然后，派遣中军精锐部队偷袭敌军要害部分，击其不意，攻其不备。敌人不知道我军的情况，就会停止行动，不敢前来进攻了。”
武王说：“如果敌军已经侦察到我军的情况，掌握了我军所用过的计谋和我军所采取的行动，知道了我军的意图，派他们的精锐部队埋伏在深草中，在我军必经的狭窄的道路上阻击，攻击我军防守松懈的地方，这又该怎么办呢？”
太公说：“命令前军，每天都前去挑战，以使敌人的斗志疲惫懈怠；命令我军的老弱士卒，拖动树枝，扬起尘土，击鼓呐喊，往来不停，或在敌人左边出现，或在敌人右边出现，距离敌人不超过百步。敌军不断受到骚扰迷惑，其将领必定疲于应付，其士卒必定震骇恐慌。这样，敌人就不敢前来进攻我军了。而我军则照样不停地袭扰敌军，或袭击其内部，或攻击其外部，然后，全军迅速地投入战斗，敌人一定会被打败。”
战斗中，如果敌我力量相当，就会出现对阵的情况。不论交战的哪一方都不敢率先出兵。这个时候，就需要把军队分成前、中、后三部分：前军深挖沟堑，高筑壁垒，布列旌旗，敲击鼙鼓，作好守卫准备；后军多积粮食，不要让敌人侦知意图；中军精锐部队偷袭敌军中央，击其不意，攻其不备。
如果在对阵的时候，军队已经被敌人摸清了情况，就需要使用虚实的谋略。先让前军每天向敌人挑战，让敌人的感觉疲劳；然后让老弱的士兵拖动树枝扬起地上的尘土，击鼓呐喊，来回奔跑，以壮声势；最后打仗的时候在敌人的左右来回袭击，让敌人摸不清虚实，敌人就会大败。
本篇的中心意思是打持久战或者游击战，在两军对垒中，要想打败对方，就要创造条件，捕捉战机，出其不意，敌进我退，敌疲我打，捕捉胜利的先机。毛泽东创造的“打圈子”就是一种很好的战术。
井冈山，中国名山之一，是一块红色的土地。有人形容它“四面重峦嶂，五溪曲水潆。红根已深植，今日正繁荣”。它地处湘赣两省交界，高山密林，地势险要。1927年10月下旬，毛泽东率领秋收起义剩余部队来到了罗霄山脉中段的这个地方。中国革命最初的“星星之火”便是在这里诞生的。
因为红军的队伍刚开始只有几百人，没法跟敌人硬拼，所以毛泽东提出了“打圈子”这一策略。所谓的“打圈子”就是以根据地作为中心，强敌一来就先领他转圈，等他转晕了，暴露出弱点，再抓住他的弱点狠打。消灭敌人是目的，转圈只是手段。用毛泽东自己的话来说，就是“不战则已，战则必胜，每战必有俘获。以此逐步扩大红军”。
毛泽东说，红军不仅要会转圈，更要会打仗。于是，他指挥部队以宁冈为中心，四处游击，平均九天一战，把敌人引得团团转。就是靠着这样的战术，红军队伍在井冈山站稳了脚跟。
1928年1月，国民党军第27师对井冈山发动了第一次“进剿”，毛泽东在遂川会场又将“打圈子”的战术进一步深化，提出了“敌来我去，敌驻我扰，敌退我追”的游击战原则。
在随后的对敌作战中，毛泽东将这十二个字化作具体的战斗行动，指挥部队避实击虚，接连粉碎了湘赣两省国民党军的“会剿”和“进剿”，建立了井冈山革命根据地。
后来，毛泽东、朱德总结了红军游击战的经验，将游击战的作战原则进一步概括为著名的“十六字诀”：敌进我退，敌驻我扰，敌疲我打，敌退我追。
就这样，井冈山游击战不仅锤炼出了红军独特的战略战术，也让毛泽东更深刻了解了游击战争的奥秘：这就是发动群众，开展土地革命，建立根据地，把游击战争和根据地建设结合起来。在红色根据地和深厚的群众基础上，壮大军队，红军取得胜利就指日可待了。
动静第七：伏击跟迂回，打击敌人的好方法
如此者，发我兵，去寇十里而伏其两旁，车骑百里而越其前后，多其旌旗，益其金鼓。战合，鼓噪而俱起。敌将必恐，其军惊骇。众寡不相救，贵贱不相待，敌军必败。
武王问太公曰：“引兵深入诸侯之地，与敌之军相当。两阵相望，众寡强弱相等，未敢先举。吾欲令敌人将帅恐惧，士卒心伤，行阵不固，后阵欲走，前阵数顾①。鼓噪②而乘之，敌人遂走。为之奈何？”
太公曰：“如此者，发我兵，去寇十里而伏其两旁，车骑百里而越其前后。多其旌旗，益其金鼓。战合，鼓噪而俱起。敌将必恐，其军惊骇。众寡不相救，贵贱不相待，敌人必败。”
武王曰：“敌之地势，不可以伏其两旁，车骑又无以越其前后。敌知我虑，先施其备。吾士卒心伤，将帅恐惧，战则不胜，为之奈何？”
太公曰：“微哉！王之问也。如此者，先战五日，发我远候，往视其动静，审候其来，设伏而待之。必于死地，与敌相遇。远我旌旗，疏我行阵。必奔其前，与敌相当。战合而走，击金无止。三里而还，伏兵乃起。或陷其两旁，或击其先后，三军疾战，敌人必走。”
武王曰：“善哉。”
①数顾：屡次回头看，这里指军心动摇。
②鼓噪：擂鼓呐喊，指军队交锋时虚张声势。
武王问太公：“率兵深入敌国境内，敌我双方实力相当，双方对峙，人数力量等都相等，谁也不敢先发兵。我想让敌人的将帅感到恐惧，士兵士气低落，军阵不牢固，阵后的兵士想要逃跑，阵前的士兵军心动摇。然后擂鼓呐喊，乘机进攻，让敌军败逃，该怎么办呢？”
太公说：“要做到这样，就必须先派遣一支部队绕到道路两旁，在距离敌军十里的地方埋伏起来，另派遣战车和骑兵远出百里，迂回到敌军的后方，部队多悬挂旌旗，增设金鼓。在双方战斗发起后，我军擂鼓呐喊，各军听到后同时向敌人发起进攻。这样，敌军将帅必定惊恐，士兵必定惊骇，以致各部队无论人数多少互不救援，军中官兵无论身份贵贱互不照顾，敌军必然失败。”
武王问：“假如敌军所处的地势使我军不能在其两旁设伏，战车和骑兵也无法迂回到敌人的后方，同时敌人又知道了我军的企图，提前作好了充分的防范准备。我军士兵悲观沮丧，将帅心怀恐惧，与敌交战必定无法取胜。在这种情况下，应该怎么办？”
太公说：“大王您问的问题很微妙。遇到这种情况，应当在交战前五天，就派出斥候去远方侦察，窥探敌军的动静，观察敌人前来进攻的征兆，提前布置好埋伏，等待敌军的进犯。一定要在对敌最不利的地形同敌军交战。此时，我军务必把旌旗疏散，并把行列的距离拉开。我军必须快速奔至敌人阵前，并以与敌人相当的兵力向敌进击。在与敌人短暂交锋后即行撤退，并且不停地击锣发出退兵的命令，后退三里后再回头反击。这时伏兵四起进攻，或攻击敌人的两翼，或攻击敌军的前后，全军奋力作战，敌人必败而逃走。”
武王说：“您说得好啊！”
两军实力相当，对阵的时候，就需要用伏击和迂回的方法打击敌人。在“两阵相望，众寡强弱相等，未敢先举”的情况下，应该埋好伏兵，虚张声势；在自己军队地势不利的情况下对峙，就需要提前作好安排，查探敌人的动静，设好埋伏，在交锋时，佯装失败，诱敌进入我方的伏击圈，这样就可以击败敌人。
伏击是古代常用的战术，其中最重要的条件就是地形，其次是善于运用佯动、示形、诱敌等手段，才能达到伏击运动之敌的目的。和尚原之战是南宋初年宋抗金的一次著名战役。这次战役中，南宋军队就是充分利用了和尚原的地形，最终取得了胜利。
川、陕是南宋的战略要地，金兵多次想占领这些地方，因此，宋金进行了多次交战。富平之战宋军失利，撤退到兴州（今陕西略阳）、和尚原（今陕西宝鸡西南）、大散关（今陕西大散关）及阶州（今甘肃武都）、成州（今甘肃成县）等地，阻挡金兵入侵南宋。这几个地方，数和尚原地势险要，是川陕之地的首要门户，“和尚原最为要冲，自原以南，则入川路散；失此原，是无蜀也”。宋将吴玠（jiè）奉命带领几千人守护和尚原。
公元1131年五月，金军将领没立率部出凤翔（辖境相当于今陕西宝鸡、岐山、凤翔、麟游、扶风等地），将领乌鲁、折合从阶州、成州出大散关，北上屯兵，前后进攻吴玠军。两路金兵打算在和尚原会师，然后一举拿下南宋。
吴玠并不慌乱，他让诸将利用有利地形，分几批向先到达的乌鲁等人率领的大军出击。因为和尚原一带道路狭小，怪石林立，而且山谷多，金兵善骑射的本事根本发挥不了作用。前面有吴玠的军队，又因为地势问题不能轻易后退，金兵只能下马应战。宋军在和尚原与金兵展开了空前的搏斗，大败金兵。同时，吴玠部将杨政击退了金军从箭筈关方向发动的进攻。
金兵一战和尚原失败，并不甘心，很快又发动了第二次战争。
金兵统帅金兀术这次决定亲自出马，他召集了十万兵力，架设浮桥，渡过渭水，在宝鸡结连珠营，垒石为城，同吴玠所率宋军对峙。吴玠对此不敢轻视，积极备战，并且让人时刻注意金兀术的一举一动。
1135年十月，宋金大战爆发。金兵在金兀术的带领下，猛烈进攻宋军。吴玠命令诸将向对面的金兵大举射箭，弓矢连发不绝。金军在狭小的地方难以抵抗，只好丢盔弃甲退却。吴玠看到此景，立刻派遣军队从两旁截击金兵，阻断了金兵的粮食通道。金兀术觉得情况不妙，夺路而逃。吴玠乘胜追击，半路设计伏击，金兵大乱。这一战，金兀术负伤，狼狈逃走。宋军俘虏金兵头目三百人、甲士八百人，缴获兵器数万件，可以说收获颇丰。
宋军两次在和尚原战斗中取得胜利，都是利用了和尚原险要的地形。当然，第二次战斗的胜利也与吴玠的精密部署分不开。
金鼓第八：防敌、击敌、追敌，防其伏击的方法
凡三军，以戒为固，以怠为败。令我垒上，谁何不绝；人执旌旗，外内相望，以号相命，勿令乏音，而皆外向。三千人为一屯，诫而约之，各慎其处。敌人若来，视我军之警戒，至而必还。力尽气怠，发我锐士，随而击之。
武王问太公曰：“引兵深入诸侯之地，与敌相当；而天大寒甚暑，日夜霖雨①，旬日不止。沟垒悉坏，隘塞不守，斥堠懈怠，士卒不戒。敌人夜来，三军无备，上下惑乱，为之奈何？”
太公曰：“凡三军，以戒为固，以怠为败。令我垒上，谁何②不绝；人执旌旗，外内相望，以号相命③，勿令乏音，而皆外向。三千人为一屯④，诫而约之，各慎其处。敌人若来，视我军之警戒，至而必还。力尽气怠，发我锐士，随而击之。”
武王曰：“敌人知我随之，而伏其锐士，佯北不止。过伏而还，或击我前，或击我后，或薄我垒。吾三军大恐，扰乱失次，离其处所。为之奈何？”
太公曰：“分为三队，随而追之，勿越其伏。三队俱至，或击其前后，或陷其两旁。明号审令，疾击而前，敌人必败。”
①霖雨：连绵的大雨。
②谁何：指以口令相问答。在警戒区内，每人都用暗号口令以相识别。
③以号相命：通过号令互相联络，传达命令。
④屯：聚。此处指一个驻军单位。
武王问太公说：“率领军队深入诸侯国境内，敌我双方兵力相当；但是正逢天气严寒或酷暑，日夜不停地下大雨，一连十天都不停止。沟堑营垒全部被毁坏，山险要隘也不能守卫，派出的斥堠麻痹懈怠，士兵疏于戒备。此时，敌人乘夜前来袭击，全军全无准备，官兵上下疑惑混乱，对此应该怎么办？”
太公答道：“所有军队都是因有高度的戒备才能巩固，都是因懈怠导致失败。命令我军营垒之上，口令相问答之声不绝；哨兵人人手持旌旗，与营垒内外联络，以号令相互传达命令，不要使金鼓之声断绝，士卒均面向敌方保持警戒，随时准备投入战斗。我军每三千人编为一屯，严加告诫和约束他们，使各处审慎守备。如果敌军前来进犯，看到我军森严的戒备，即使逼近我军阵前，也必会撤回。这时，敌军必定力尽气怠，我军应派遣精锐部队紧随其后攻击敌人。”