第七章 英语翻译
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、龙王殿、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆
一秒记住【笔趣阁 www.biquge.ac】,精彩小说无弹窗免费阅读!
他愤愤不平,然而他的目的已经达到,那股汹涌的人群在他的带领下终于离去,宿舍楼里又恢复了之前的平静。
江伟他们班的同学也都各自回到了自己的宿舍,江伟和张志飞奔忙在各个宿舍查看着同学们的受伤情况。
对于自己的同班同学,江伟感动不已、感激不尽,他在奔忙查看中不停的说道:“多谢兄弟们,兄弟们辛苦了!”而同学们则一概大度宽容,他们回应的是“都是兄弟,帮忙是应该的,他们欺人太甚,都欺负上门了,怎么能忍?”然后他们不无担心的问江伟:“他们把邀请函拿去焚烧了,那么珍贵的东西,你以后怎么去美国啊?”江伟也是大度从容的说道:“没事,不去就不去了,那份邀请函本来就是个意外,他们拿去烧了倒清静了。”
他们班人员受伤出血的情况很快清点出来,大部分同学身上都挨了拳、受了伤,身上有淤青,但是并未破皮出血,这种伤情很好处理,先用冷水敷,减缓血液流动,减少出血,两天后肌肉内部出血部位愈合,再用热水敷,加快血液流动,伤处很快就能痊愈,然而班级里另外有三个人被打出了血,唐海洋是其一,他受伤尤其严重,刚才他打得最疯,对方打他也最严重,他头上手上都受了伤,不停的往外渗血。
江伟特别愧疚,因为自己的事情让同学们受了这么大的伤,他和张志飞让那些只有淤青之伤的同学在各自的宿舍里冷敷止住内出血,他俩将那三位出血的同学集中到自己宿舍来,他俩好容易找来了纱布、消毒棉和紫药水,然后他俩仔细的帮出血同学清洗伤口,敷上紫药水,包扎齐整。
江伟和张志飞仔细的帮着唐海洋包扎头上的伤口,他受伤最严重,出血多,江伟尤其愧疚。
唐海洋忽然对江伟说道:“小伟,前几天的事情,能原谅我了吧?”
江伟一愣,他自然很快就明白了唐海洋的意思,他立即答道:“过去的事情就让它过去吧,咱们以后还是好同学、好兄弟,今天你和同学们为了我,受伤严重,我尤其感动和愧疚。”
他不仅原谅他了,他还感激他,他们之间的不快终于随风而去,唐海洋也终于如释重负,浑身轻松了许多。
他们在宿舍里忙碌着处理伤口,他们同时还讨论着刚才发生的事情,他们都觉得对方太过疯狂了,简直丧失理智和强人所难。
江伟心情复杂,他既心疼那份极其珍贵的邀请函,他又更多的为自己的这些同学慷慨仗义的行为而感动,在这最关键和最危急的时刻,他的这些同学都与他站到了一起,共同面对这突如其来的危难,有同学如此,他很是感动,他感动的心情无以言表。
突然,一个同学跌跌撞撞的冲进了宿舍,他慌慌张张的说道:“小伟,操场上。。。。你快去,陈莉。。。。”
江伟一愣,他迅即明白过来,他立即往外奔跑而去,其它同学也很快明白过来,他们紧随其后,朝操场飞奔而去。
陈莉吃过了晚饭就在宿舍里待着,她打算歇一会就去教学区内找一个教室自习去,学生嘛,还是要以学业为主、以学习为重。
外面轰轰烈烈的,好像有庞大的人群在走动,好像有什么大事情要发生,但是陈莉并不在意这些,她不是太喜欢热闹,她想拿着书包去教学区。
一个女生忽然从外面跑进了宿舍,她匆匆忙忙的说道:“为了表示对美国人的愤慨,外面操场上有同学正打算焚烧美国人发放给予的美国大学录取通知书呢!你们快去看看,很热闹。”
说完,她又跑出去了,她又跑到别的宿舍通知去了。
陈莉她们宿舍立即有人紧跟着跑出去看热闹了,陈莉本不想去,但是美国大学录取通知书几个字眼引起了她的注意,她心里一动,她不由自主的跟着同学们一起也去了操场。
操场上聚集了很多人,乌泱泱一大片,操场的一边,有一个专供领导讲话的高台,那上面现在也站立着好些人,高台正中间,那位学生会的副主席正在慷慨激昂的发表着演讲。
他大声说道:“同学们,这次美军悍然袭击我驻外中资机构,造成我方人员的重大伤亡,我们怎能忘记这种血海深仇、深仇大恨?我们必须向美帝表达我们的愤慨和愤怒,我们决不能无所作为,我们决不能原谅和姑息他们肆无忌惮的滥杀无辜的强盗行为和野蛮行径,他们的行为必须受到严惩,血债必须血偿。
同学们,美帝不仅在正面战场上对我们的同胞进行屠杀,而且,他们同时在各条看得见、看不见的战线上对我们的青年学生进行拉拢腐蚀,同学们看看我手上,我手上拿着的是一份美帝赠送给我们学校某一位天才同学的大学录取通知书,让我们一起来仔细看看这份美国大学的录取通知书,这第一页是一份永不过时的美国签证,它没有期限,我是第一次听说也是第一次看到还有这种签证,这第二页是美国大学的入学通知书,请注意,它没有注明是美国哪所大学,它的意思是美国任何一所好大学随便挑,这还有第三页,这第三页是什么呢?它是一份美国大学奖学金发放通知单,美国大学会向拿着这份通知单报到的学生发放每年两万美元的奖学金,这份奖学金将使得这位求学的学生在美国求学期间能够衣食无忧。
同学们,你们想不到美帝还能向我们的同学发放这种东西吧?这该是多么大的恩惠、厚待,但是美帝能安什么好心?它拉拢我们的同学,它腐蚀我们的意志,它使得我们的内部产生裂痕。对于这种东西,我们应该怎么办?我们唯有当众焚毁它,才能表达我们对美帝的蔑视,才能表达我们对他们的不屑,才能表达我们对它的满腔愤怒和我们与它不共戴天的仇恨。
也许有人会说,这是一个很好的东西,让我们的这位天才同学去吧,它也没有提出任何约束的条件,这位天才同学完全可以学成了就回国效力嘛!这大错特错了,殊不知,知恩图报,人之常情,你喝了美国的水,吃了美国的米,花了美国人赠送的美元,怎能不对美帝心存感激?怎能不为它效力?美国人让你给他造导弹你造不造?造好了导弹又来打我们的祖国吗?那个时候你为难不为难?不造,是知恩不报、是忘恩负义,造了,是为虎作伥、是助纣为虐。
所以,同学们,今天晚上,这份邀请函或者入学通知书最好的和唯一的归宿是什么?是我们当众烧毁它,我们要借此表达我们的愤怒、我们的不屈和我们不屑一顾的精神。
感谢这位天才同学能够交出他的这份入学通知书,他深明大义,让我们为他的这份对美帝不屑一顾的蔑视精神和与美帝一刀两断的决裂精神而鼓掌、感动!
好了,现在就让我们来当众焚烧这份通知书。”
高台之下,广大同学的民族情绪早已经被鼓动起来了,他们纷纷怒吼道:“烧了它!烧了美帝的东西!”
他们的怒吼形成了巨大的声势,这声势如洪钟一般壮阔、响亮,在这巨大的声势中,有人乘机带领大家喊起了口号,“坚决与美帝决裂”和“我们不要美帝的任何恩惠”等口号此起彼伏、经久不歇。
高台之上,学生会副主席掏出了打火机,他打着了打火机,他点着了那份邀请函的一角,那份邀请函在他手上烧了起来,那点亮的火光映红了他的脸,那是一张非常年轻、非常慷慨激昂的脸。
台下的同学们在欢呼、在雀跃,在狂野的呐喊,在欢庆这个伟大的胜利。
突然,一个面容秀美的女生冲上了高台,她在大家不明所以、不明就里的时候径直冲到了那位学生会副主席的面前,她在他尚未反应过来之前一把夺过了那份已经烧了不少的邀请函,不停的在地上拍打着,她想扑灭那已经点着的火,她想保全那份邀请函。
事发突然,这突然的变故让台上台下的广大同学目瞪口呆,欢呼声和口号声嘎然而止,就像一锅沸腾的开水忽然加入了严冰,激昂热烈的操场忽然变得寂然宁静、鸦雀无声。
那位学生会副主席正陶醉于引导、调动广大学生情绪和推高现场热烈气氛的巨大胜利和喜悦之中,这突然的变故出乎所有人的意料,也打碎了他的陶醉,让他陷入了不明所以的木讷之中,但是很快,他从木讷中醒悟了过来,这位女生不同意焚烧这份邀请函,她要当众抢夺这份邀请函。
如此忤逆民情,焉能容忍?
明白过来的学生会副主席紧赶着上前几步,伏低了身子,一把从那女生手里抢过了那份火焰已经熄灭了的邀请函,他大声训斥道:“干什么?你想干什么?”
那女生站直了身子,她扑上去还要去抢那份邀请函,她大声说道:“那不是你的,你无权烧毁它,你们所有人都无权烧毁它。”
学生会副主席躲避着那女生的抢夺,他感觉自己的威严受到了严重的冒犯,他大声呵斥道:“这是美帝拉拢我们同学、腐蚀我们同学的罪证,现在在广大同学的见证下,我们必须当众烧毁它!”
那位女生却哪儿肯听他的话?她依旧不依不饶的上去扑抢着,她口中只是说道:“那不是你的,你无权烧毁它!”
学生会副主席愤怒了,他终于忍不住,他推了那女生一把,那女生往后一个趔趄,差点摔倒,高台上站在那女生附近的另外两名女生赶紧上前从后面扶住了她,才使她免于摔倒。
学生会副主席一愣,他没想到他随意一推就能推得这么重,差点就推倒了对方,好在有其他同学出手扶住了这位女生才没摔着她,他心里悄悄的松了口气。
他愤愤不平,然而他的目的已经达到,那股汹涌的人群在他的带领下终于离去,宿舍楼里又恢复了之前的平静。
江伟他们班的同学也都各自回到了自己的宿舍,江伟和张志飞奔忙在各个宿舍查看着同学们的受伤情况。
对于自己的同班同学,江伟感动不已、感激不尽,他在奔忙查看中不停的说道:“多谢兄弟们,兄弟们辛苦了!”而同学们则一概大度宽容,他们回应的是“都是兄弟,帮忙是应该的,他们欺人太甚,都欺负上门了,怎么能忍?”然后他们不无担心的问江伟:“他们把邀请函拿去焚烧了,那么珍贵的东西,你以后怎么去美国啊?”江伟也是大度从容的说道:“没事,不去就不去了,那份邀请函本来就是个意外,他们拿去烧了倒清静了。”
他们班人员受伤出血的情况很快清点出来,大部分同学身上都挨了拳、受了伤,身上有淤青,但是并未破皮出血,这种伤情很好处理,先用冷水敷,减缓血液流动,减少出血,两天后肌肉内部出血部位愈合,再用热水敷,加快血液流动,伤处很快就能痊愈,然而班级里另外有三个人被打出了血,唐海洋是其一,他受伤尤其严重,刚才他打得最疯,对方打他也最严重,他头上手上都受了伤,不停的往外渗血。
江伟特别愧疚,因为自己的事情让同学们受了这么大的伤,他和张志飞让那些只有淤青之伤的同学在各自的宿舍里冷敷止住内出血,他俩将那三位出血的同学集中到自己宿舍来,他俩好容易找来了纱布、消毒棉和紫药水,然后他俩仔细的帮出血同学清洗伤口,敷上紫药水,包扎齐整。
江伟和张志飞仔细的帮着唐海洋包扎头上的伤口,他受伤最严重,出血多,江伟尤其愧疚。
唐海洋忽然对江伟说道:“小伟,前几天的事情,能原谅我了吧?”
江伟一愣,他自然很快就明白了唐海洋的意思,他立即答道:“过去的事情就让它过去吧,咱们以后还是好同学、好兄弟,今天你和同学们为了我,受伤严重,我尤其感动和愧疚。”
他不仅原谅他了,他还感激他,他们之间的不快终于随风而去,唐海洋也终于如释重负,浑身轻松了许多。
他们在宿舍里忙碌着处理伤口,他们同时还讨论着刚才发生的事情,他们都觉得对方太过疯狂了,简直丧失理智和强人所难。
江伟心情复杂,他既心疼那份极其珍贵的邀请函,他又更多的为自己的这些同学慷慨仗义的行为而感动,在这最关键和最危急的时刻,他的这些同学都与他站到了一起,共同面对这突如其来的危难,有同学如此,他很是感动,他感动的心情无以言表。
突然,一个同学跌跌撞撞的冲进了宿舍,他慌慌张张的说道:“小伟,操场上。。。。你快去,陈莉。。。。”
江伟一愣,他迅即明白过来,他立即往外奔跑而去,其它同学也很快明白过来,他们紧随其后,朝操场飞奔而去。
陈莉吃过了晚饭就在宿舍里待着,她打算歇一会就去教学区内找一个教室自习去,学生嘛,还是要以学业为主、以学习为重。
外面轰轰烈烈的,好像有庞大的人群在走动,好像有什么大事情要发生,但是陈莉并不在意这些,她不是太喜欢热闹,她想拿着书包去教学区。
一个女生忽然从外面跑进了宿舍,她匆匆忙忙的说道:“为了表示对美国人的愤慨,外面操场上有同学正打算焚烧美国人发放给予的美国大学录取通知书呢!你们快去看看,很热闹。”
说完,她又跑出去了,她又跑到别的宿舍通知去了。
陈莉她们宿舍立即有人紧跟着跑出去看热闹了,陈莉本不想去,但是美国大学录取通知书几个字眼引起了她的注意,她心里一动,她不由自主的跟着同学们一起也去了操场。
操场上聚集了很多人,乌泱泱一大片,操场的一边,有一个专供领导讲话的高台,那上面现在也站立着好些人,高台正中间,那位学生会的副主席正在慷慨激昂的发表着演讲。
他大声说道:“同学们,这次美军悍然袭击我驻外中资机构,造成我方人员的重大伤亡,我们怎能忘记这种血海深仇、深仇大恨?我们必须向美帝表达我们的愤慨和愤怒,我们决不能无所作为,我们决不能原谅和姑息他们肆无忌惮的滥杀无辜的强盗行为和野蛮行径,他们的行为必须受到严惩,血债必须血偿。
同学们,美帝不仅在正面战场上对我们的同胞进行屠杀,而且,他们同时在各条看得见、看不见的战线上对我们的青年学生进行拉拢腐蚀,同学们看看我手上,我手上拿着的是一份美帝赠送给我们学校某一位天才同学的大学录取通知书,让我们一起来仔细看看这份美国大学的录取通知书,这第一页是一份永不过时的美国签证,它没有期限,我是第一次听说也是第一次看到还有这种签证,这第二页是美国大学的入学通知书,请注意,它没有注明是美国哪所大学,它的意思是美国任何一所好大学随便挑,这还有第三页,这第三页是什么呢?它是一份美国大学奖学金发放通知单,美国大学会向拿着这份通知单报到的学生发放每年两万美元的奖学金,这份奖学金将使得这位求学的学生在美国求学期间能够衣食无忧。
同学们,你们想不到美帝还能向我们的同学发放这种东西吧?这该是多么大的恩惠、厚待,但是美帝能安什么好心?它拉拢我们的同学,它腐蚀我们的意志,它使得我们的内部产生裂痕。对于这种东西,我们应该怎么办?我们唯有当众焚毁它,才能表达我们对美帝的蔑视,才能表达我们对他们的不屑,才能表达我们对它的满腔愤怒和我们与它不共戴天的仇恨。
也许有人会说,这是一个很好的东西,让我们的这位天才同学去吧,它也没有提出任何约束的条件,这位天才同学完全可以学成了就回国效力嘛!这大错特错了,殊不知,知恩图报,人之常情,你喝了美国的水,吃了美国的米,花了美国人赠送的美元,怎能不对美帝心存感激?怎能不为它效力?美国人让你给他造导弹你造不造?造好了导弹又来打我们的祖国吗?那个时候你为难不为难?不造,是知恩不报、是忘恩负义,造了,是为虎作伥、是助纣为虐。
所以,同学们,今天晚上,这份邀请函或者入学通知书最好的和唯一的归宿是什么?是我们当众烧毁它,我们要借此表达我们的愤怒、我们的不屈和我们不屑一顾的精神。
感谢这位天才同学能够交出他的这份入学通知书,他深明大义,让我们为他的这份对美帝不屑一顾的蔑视精神和与美帝一刀两断的决裂精神而鼓掌、感动!
好了,现在就让我们来当众焚烧这份通知书。”
高台之下,广大同学的民族情绪早已经被鼓动起来了,他们纷纷怒吼道:“烧了它!烧了美帝的东西!”
他们的怒吼形成了巨大的声势,这声势如洪钟一般壮阔、响亮,在这巨大的声势中,有人乘机带领大家喊起了口号,“坚决与美帝决裂”和“我们不要美帝的任何恩惠”等口号此起彼伏、经久不歇。
高台之上,学生会副主席掏出了打火机,他打着了打火机,他点着了那份邀请函的一角,那份邀请函在他手上烧了起来,那点亮的火光映红了他的脸,那是一张非常年轻、非常慷慨激昂的脸。
台下的同学们在欢呼、在雀跃,在狂野的呐喊,在欢庆这个伟大的胜利。
突然,一个面容秀美的女生冲上了高台,她在大家不明所以、不明就里的时候径直冲到了那位学生会副主席的面前,她在他尚未反应过来之前一把夺过了那份已经烧了不少的邀请函,不停的在地上拍打着,她想扑灭那已经点着的火,她想保全那份邀请函。
事发突然,这突然的变故让台上台下的广大同学目瞪口呆,欢呼声和口号声嘎然而止,就像一锅沸腾的开水忽然加入了严冰,激昂热烈的操场忽然变得寂然宁静、鸦雀无声。
那位学生会副主席正陶醉于引导、调动广大学生情绪和推高现场热烈气氛的巨大胜利和喜悦之中,这突然的变故出乎所有人的意料,也打碎了他的陶醉,让他陷入了不明所以的木讷之中,但是很快,他从木讷中醒悟了过来,这位女生不同意焚烧这份邀请函,她要当众抢夺这份邀请函。
如此忤逆民情,焉能容忍?
明白过来的学生会副主席紧赶着上前几步,伏低了身子,一把从那女生手里抢过了那份火焰已经熄灭了的邀请函,他大声训斥道:“干什么?你想干什么?”
那女生站直了身子,她扑上去还要去抢那份邀请函,她大声说道:“那不是你的,你无权烧毁它,你们所有人都无权烧毁它。”
学生会副主席躲避着那女生的抢夺,他感觉自己的威严受到了严重的冒犯,他大声呵斥道:“这是美帝拉拢我们同学、腐蚀我们同学的罪证,现在在广大同学的见证下,我们必须当众烧毁它!”
那位女生却哪儿肯听他的话?她依旧不依不饶的上去扑抢着,她口中只是说道:“那不是你的,你无权烧毁它!”
学生会副主席愤怒了,他终于忍不住,他推了那女生一把,那女生往后一个趔趄,差点摔倒,高台上站在那女生附近的另外两名女生赶紧上前从后面扶住了她,才使她免于摔倒。
学生会副主席一愣,他没想到他随意一推就能推得这么重,差点就推倒了对方,好在有其他同学出手扶住了这位女生才没摔着她,他心里悄悄的松了口气。