第二百一十五章 接地气
推荐阅读:弃宇宙、渡劫之王、全职艺术家、天下第九、三寸人间、大符篆师、仙宫、大侠萧金衍、大华恩仇引、天刑纪
一秒记住【笔趣阁 www.biquge.ac】,精彩小说无弹窗免费阅读!
然而系统没有理会楚天的这个请求。
难道自己潜意识里还是同意黑龙哥这个称呼的吗……
“妈的,‘王之玉’也是老子们拼死拼活抢到的。都是道上的人,规矩难道还要我家江叔教教你们这些黑鬼?”说话的是大胡子秃头旁边的人。
那么“江叔”自然就应该是指大胡子了。
不得不说系统的翻译还是很到位的,竟然让楚天有一种在老家看混混打架的感觉。
不过,这也太接地气了啊哈哈哈……要不是气氛不对,此刻楚天早就笑出声来了。
在楚天系统气至意达的翻译下,楚天眼里就是此刻一群外国人操着一口带口音的汉语在骂街。
甚至还带着一点方言……
不对不对,自己在在意些什么事情啊……应该专心点听听看有什么有价值的情报才对。
刚才听到他们的对话中出现了“王之玉”这个东西,不知道是什么……
按照系统接地气的翻译效果来看……嗯似乎还有中二效果,应该是一块珍贵的玉石吧。
虽然两面的小弟吵得不可开交,但是两位带头人至今还没有发话。
“江叔上一次,好手段。”
黑人的眼里,仿佛猎豹一般的野性一闪而逝。
“黑龙哥说笑了,在下只是侥幸胜汝一筹罢了,不值得称道。”
大胡子也是不客气的回敬。
是的,这就是楚天所听到的二人的对白……文言文都出来了是什么鬼……
在国内,也没有把对手叫作“龙哥”“江叔”之类,这些可以算的上是敬称的情况吧?
楚天内心更加凌乱了,一方面是被系统的不靠谱气的,一方面是……憋笑憋的。
然而自己现在还不能关掉气至意达。
气氛在对峙中愈加的激烈,双方都有人抬起了枪。
这时,竞拍会的主办者终于出来化解局面了。
他们也拥有着强大的实力,和接地气的名字:“白毛帮。”
“白毛帮终于出来了啊,黑三会和光头团看来也打不起来了。”
“他们要打早打起来了,无非就是找个台阶下。”
一场血拼就这样不了了之了。围观的群众四散,其中自然也有能看出来两家来头的,楚天听着众人的议论,也跟着低下头散开。
不低头他怕自己一个憋不住就笑喷了。
晓惠就在人群外面等着楚天。
“这里这里!”
楚天听到晓惠的喊声也是连忙过去汇合。
“情况怎么样?”
挺正常的一个问题,楚天却不知道此事自己应该怎么去回答。
黑龙哥和江叔的社会而又不失友好的相互问候?
黑三会和秃头团为了王之玉吵起来了,最后白毛帮的人出来化解了当时的局势?
这是什么诡异的画风啊……
先不说自己是不是能这么说出口,就算说出来了,晓惠恐怕也是更加发懵。
楚天只好忽略掉了所有接地气的名字,只向晓惠解释个大概:“刚才是两家道上的人为了争一件宝贝,吵起来了。后面,拍卖行的举办方出面暂时稳住了两家人,但是看样子说不定什么时候就会又打起来。”
“哦?什么宝物啊,吸引力这么大。”
“我也不知道啊……应该就是玉石一类的东西吧。”楚天耸耸肩。这点他倒是真的不知情。想必那“王之玉”也是很珍贵的宝物,而且好像是会在这次拍卖会上现身的样子。
然而系统没有理会楚天的这个请求。
难道自己潜意识里还是同意黑龙哥这个称呼的吗……
“妈的,‘王之玉’也是老子们拼死拼活抢到的。都是道上的人,规矩难道还要我家江叔教教你们这些黑鬼?”说话的是大胡子秃头旁边的人。
那么“江叔”自然就应该是指大胡子了。
不得不说系统的翻译还是很到位的,竟然让楚天有一种在老家看混混打架的感觉。
不过,这也太接地气了啊哈哈哈……要不是气氛不对,此刻楚天早就笑出声来了。
在楚天系统气至意达的翻译下,楚天眼里就是此刻一群外国人操着一口带口音的汉语在骂街。
甚至还带着一点方言……
不对不对,自己在在意些什么事情啊……应该专心点听听看有什么有价值的情报才对。
刚才听到他们的对话中出现了“王之玉”这个东西,不知道是什么……
按照系统接地气的翻译效果来看……嗯似乎还有中二效果,应该是一块珍贵的玉石吧。
虽然两面的小弟吵得不可开交,但是两位带头人至今还没有发话。
“江叔上一次,好手段。”
黑人的眼里,仿佛猎豹一般的野性一闪而逝。
“黑龙哥说笑了,在下只是侥幸胜汝一筹罢了,不值得称道。”
大胡子也是不客气的回敬。
是的,这就是楚天所听到的二人的对白……文言文都出来了是什么鬼……
在国内,也没有把对手叫作“龙哥”“江叔”之类,这些可以算的上是敬称的情况吧?
楚天内心更加凌乱了,一方面是被系统的不靠谱气的,一方面是……憋笑憋的。
然而自己现在还不能关掉气至意达。
气氛在对峙中愈加的激烈,双方都有人抬起了枪。
这时,竞拍会的主办者终于出来化解局面了。
他们也拥有着强大的实力,和接地气的名字:“白毛帮。”
“白毛帮终于出来了啊,黑三会和光头团看来也打不起来了。”
“他们要打早打起来了,无非就是找个台阶下。”
一场血拼就这样不了了之了。围观的群众四散,其中自然也有能看出来两家来头的,楚天听着众人的议论,也跟着低下头散开。
不低头他怕自己一个憋不住就笑喷了。
晓惠就在人群外面等着楚天。
“这里这里!”
楚天听到晓惠的喊声也是连忙过去汇合。
“情况怎么样?”
挺正常的一个问题,楚天却不知道此事自己应该怎么去回答。
黑龙哥和江叔的社会而又不失友好的相互问候?
黑三会和秃头团为了王之玉吵起来了,最后白毛帮的人出来化解了当时的局势?
这是什么诡异的画风啊……
先不说自己是不是能这么说出口,就算说出来了,晓惠恐怕也是更加发懵。
楚天只好忽略掉了所有接地气的名字,只向晓惠解释个大概:“刚才是两家道上的人为了争一件宝贝,吵起来了。后面,拍卖行的举办方出面暂时稳住了两家人,但是看样子说不定什么时候就会又打起来。”
“哦?什么宝物啊,吸引力这么大。”
“我也不知道啊……应该就是玉石一类的东西吧。”楚天耸耸肩。这点他倒是真的不知情。想必那“王之玉”也是很珍贵的宝物,而且好像是会在这次拍卖会上现身的样子。