第二六九章 翻译(下)
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、牧龙师、临渊行
一秒记住【笔趣阁 www.biquge.ac】,精彩小说无弹窗免费阅读!
她身体一顿,慢慢的转过身来,眼睛里充满了恐惧,我走近她:“刚才你说什么了?”
听到我满口的傲天国语,她迟疑的问道:“大哥,你。。。你是哪里人?”
“我?我上海的,你是哪里的?”
她紧盯着我的眼睛,好象在分辨真假:“你。。你是上海哪里的?”
“我是上海。。。。我说,你查户口怎么的?你放心好了,我不是小目本鬼子!”
‘小目本鬼子’几个字一出口,她明显松了口气,然后当胸给我一拳:“你这个人。。。怎么不早说?会吓死人的!”
和我动拳头?!呵呵。。。她的个性够豪爽的:“你哪里人?”
“我也是上海的!俗话说:亲不亲,故乡人。我们今天真是有缘啊,你。。。来这里
做什么?难道是。。。嘻嘻。。。来,跟我来吧!肥水不落外人田嘛!”
她嘴里的肥水指的是什么?是指她自己的身体呢还是指我口袋里的钞票?我搞不懂:“这个。。。不急、不急,我们可以找个地方吃点什么吗?有件事我想和你商量一下。”她可是送上门的翻译,不要白不要。
她稍稍犹豫一下,就爽快的点头了:“好吧,就当我今天休息。”
在她的引领下,我来到一家小吃店门前,这里的气氛太嘈杂,屋子也小,不是谈话的地方,她注意到我停在门口,回头笑道:“傻样,进来吧,这里很便宜呢!我就算宰人也不会宰到自己的老乡头上!”
汗一个!我哪是怕贵啊:“我们。。。还是换一家吧,这里太。。。。”
她露出嘲讽的笑意:“看起来你很有钱啊!哼。。。好心当成驴肝肺,换就换!”
换一个就复杂了,坐了整整二十分钟的出租车才到目的地,这一家就算是瞎子都能看出不简单来,因为在门口居然有八个穿着和服迎宾的女人,下车之后,她淡淡的说道:“看到没有?这是京都最贵的饭店,只要你进去最少也要七、八万日元,否则你就别想出来了!想好没有?你进不进?!”
我哭笑不得,开始她是怕我花费找了个最便宜的,然后是和我赌气找了个最贵的,这种性格也太极端了!不过,我有钱!我不怕这套!
“好吧,就这家。”我起步往里走。
“你。。。。。你想好了!”她愣住了。
“为什么不进?”
她用古怪的眼神看着我:“真想不到。。。。原来你是个大公子啊!”
我说道:“走吧,进去再说。”
她摇摇头:“对不起,这种地方不是我能进的,失陪了!”说完转身就走。
她走了我怎么办?我急忙冲上去一把抓住她的手腕:“你什么意思?”
她甩了几下,没甩开,怒视着我说道:“放开!请你放尊重些!要不然我叫警察了!”
我也火了:“我说你什么脾气?反复无常的!有什么话说清楚!我怎么惹你了?”
“我不想和你这种靠着父母的血汗钱在外边花天酒地的公子哥发生任何瓜葛!这么说你懂了没有?放开!”
我上上下下打量她几眼,怪人!她以前是不是被哪位公子哥玩完之后甩掉了?!为了工作。。。我忍!我叹口气从口袋里掏出了我的警官证,递给她。
她看了几眼,把警官证扔给了我,脸上依然是嘲讽的微笑:“哟嗬!原来是警官哪!
警官就有资格花天酒地了吗?”
我勉力把自己的怒意压了下去,我需要要她做我的翻译,我只剩下两天的时间了,临时再找人的话更耽误时间:“我简单说吧,我这次来目本有任务,但是我的翻译在下飞机的时候犯了急性阑尾炎住院了,所以我非常需要你的帮助!至于花天酒地我可不敢当,我也不想进这间饭店,好象是你领我来这里的吧??!!”
我的话很诚恳,她有些脸红:“对不起,我。。。。”
“好了,我们进去吧,不过你可别太狠了,虽然我有活动经费,但是钱花得太多了,最后还是要我自己掏腰包的!”
她不好意思的笑道:“我们换一个地方吧。”
我摇摇头:“换来换去的要换到什么时候?你放心吧,一顿饭我还是请得起的,当然,如果你手下留情的话!”
这家饭店的名字翻译成傲天国语言叫欢乐之源,是她告诉我的,只是我过了不到十分钟,就后悔没有换一家饭店了,原因很简单,饭店里没有椅子!虽然我的单间里设施很豪华,连桌子上的杯子都是银器,但就是没有椅子!我非常不舒服。盘坐我倒是没问题,不过盘坐的话桌子显得有些高,我还是不舒服。跪坐的话桌子的高低正好,可是天底下除了目本人,谁没事总喜欢跪着呀?跪坐我心里不舒服。
她看到我浑身不对劲的样子笑了:“不习惯吧?没关系,跪着跪着就习惯了,现在目本人一天不跪还受不了呢!”
我凝视着她:“看起来你对目本没什么好感哪!可你又为什么来目本呢?”
她愣了一下:“我们。。。可以不谈这个话题吗?”
“好,随你。你想不想喝点酒?”
“酒很贵的,而且目本清酒也没什么味道。”
“那就来别的酒好了。”
“来就来,怕你不成!”
于是,在酒精的作用下,在我技巧的询问下,我对她的事情了解了一个大概,但是她的名字她死活不说,只让我叫她小红就行,是她的羞耻心在作怪吧!谈话进行到后期的时候,不用我提问了,她自己竹筒倒豆子,竟自说个没完,或者说她是在诉苦。
她确实是上海人,来目本留学的,已经两年了,因为她的学习成绩不是很少,所以没有领到奖学金,只能靠打工维持生计。她的工作换得很勤,从饭店服务员到公司的打字员,什么都做过,但是没有一项工作能长久,因为骚扰,无处不在的xing骚扰!
其实大多数的女留学生遇到这种情况都是一个‘忍’字,反正亲戚朋友也不知道自己在国外做过些什么,拿到毕业证赚些钱回国就好。但她不,她抗争,结果就是一次又一次的被解雇,后来,她无可奈何的屈服了,人活着要吃饭,饿着肚子的女人是无法崇高起来的!再后来,她算明白了一笔帐,一个月忍受老板几次侮辱,还要出卖自己的体力工作,才能赚到几万日元,那么,为什么不干脆下海呢?每个月多忍受几次侮辱,不用工作就可以赚到几十万日元,而且还可以挤出大量的时间好好学习了。所以最后,她义无反顾的下海了,反正都是那么一回事,卖给一个人和卖给很多人的区别罢了。
她身体一顿,慢慢的转过身来,眼睛里充满了恐惧,我走近她:“刚才你说什么了?”
听到我满口的傲天国语,她迟疑的问道:“大哥,你。。。你是哪里人?”
“我?我上海的,你是哪里的?”
她紧盯着我的眼睛,好象在分辨真假:“你。。你是上海哪里的?”
“我是上海。。。。我说,你查户口怎么的?你放心好了,我不是小目本鬼子!”
‘小目本鬼子’几个字一出口,她明显松了口气,然后当胸给我一拳:“你这个人。。。怎么不早说?会吓死人的!”
和我动拳头?!呵呵。。。她的个性够豪爽的:“你哪里人?”
“我也是上海的!俗话说:亲不亲,故乡人。我们今天真是有缘啊,你。。。来这里
做什么?难道是。。。嘻嘻。。。来,跟我来吧!肥水不落外人田嘛!”
她嘴里的肥水指的是什么?是指她自己的身体呢还是指我口袋里的钞票?我搞不懂:“这个。。。不急、不急,我们可以找个地方吃点什么吗?有件事我想和你商量一下。”她可是送上门的翻译,不要白不要。
她稍稍犹豫一下,就爽快的点头了:“好吧,就当我今天休息。”
在她的引领下,我来到一家小吃店门前,这里的气氛太嘈杂,屋子也小,不是谈话的地方,她注意到我停在门口,回头笑道:“傻样,进来吧,这里很便宜呢!我就算宰人也不会宰到自己的老乡头上!”
汗一个!我哪是怕贵啊:“我们。。。还是换一家吧,这里太。。。。”
她露出嘲讽的笑意:“看起来你很有钱啊!哼。。。好心当成驴肝肺,换就换!”
换一个就复杂了,坐了整整二十分钟的出租车才到目的地,这一家就算是瞎子都能看出不简单来,因为在门口居然有八个穿着和服迎宾的女人,下车之后,她淡淡的说道:“看到没有?这是京都最贵的饭店,只要你进去最少也要七、八万日元,否则你就别想出来了!想好没有?你进不进?!”
我哭笑不得,开始她是怕我花费找了个最便宜的,然后是和我赌气找了个最贵的,这种性格也太极端了!不过,我有钱!我不怕这套!
“好吧,就这家。”我起步往里走。
“你。。。。。你想好了!”她愣住了。
“为什么不进?”
她用古怪的眼神看着我:“真想不到。。。。原来你是个大公子啊!”
我说道:“走吧,进去再说。”
她摇摇头:“对不起,这种地方不是我能进的,失陪了!”说完转身就走。
她走了我怎么办?我急忙冲上去一把抓住她的手腕:“你什么意思?”
她甩了几下,没甩开,怒视着我说道:“放开!请你放尊重些!要不然我叫警察了!”
我也火了:“我说你什么脾气?反复无常的!有什么话说清楚!我怎么惹你了?”
“我不想和你这种靠着父母的血汗钱在外边花天酒地的公子哥发生任何瓜葛!这么说你懂了没有?放开!”
我上上下下打量她几眼,怪人!她以前是不是被哪位公子哥玩完之后甩掉了?!为了工作。。。我忍!我叹口气从口袋里掏出了我的警官证,递给她。
她看了几眼,把警官证扔给了我,脸上依然是嘲讽的微笑:“哟嗬!原来是警官哪!
警官就有资格花天酒地了吗?”
我勉力把自己的怒意压了下去,我需要要她做我的翻译,我只剩下两天的时间了,临时再找人的话更耽误时间:“我简单说吧,我这次来目本有任务,但是我的翻译在下飞机的时候犯了急性阑尾炎住院了,所以我非常需要你的帮助!至于花天酒地我可不敢当,我也不想进这间饭店,好象是你领我来这里的吧??!!”
我的话很诚恳,她有些脸红:“对不起,我。。。。”
“好了,我们进去吧,不过你可别太狠了,虽然我有活动经费,但是钱花得太多了,最后还是要我自己掏腰包的!”
她不好意思的笑道:“我们换一个地方吧。”
我摇摇头:“换来换去的要换到什么时候?你放心吧,一顿饭我还是请得起的,当然,如果你手下留情的话!”
这家饭店的名字翻译成傲天国语言叫欢乐之源,是她告诉我的,只是我过了不到十分钟,就后悔没有换一家饭店了,原因很简单,饭店里没有椅子!虽然我的单间里设施很豪华,连桌子上的杯子都是银器,但就是没有椅子!我非常不舒服。盘坐我倒是没问题,不过盘坐的话桌子显得有些高,我还是不舒服。跪坐的话桌子的高低正好,可是天底下除了目本人,谁没事总喜欢跪着呀?跪坐我心里不舒服。
她看到我浑身不对劲的样子笑了:“不习惯吧?没关系,跪着跪着就习惯了,现在目本人一天不跪还受不了呢!”
我凝视着她:“看起来你对目本没什么好感哪!可你又为什么来目本呢?”
她愣了一下:“我们。。。可以不谈这个话题吗?”
“好,随你。你想不想喝点酒?”
“酒很贵的,而且目本清酒也没什么味道。”
“那就来别的酒好了。”
“来就来,怕你不成!”
于是,在酒精的作用下,在我技巧的询问下,我对她的事情了解了一个大概,但是她的名字她死活不说,只让我叫她小红就行,是她的羞耻心在作怪吧!谈话进行到后期的时候,不用我提问了,她自己竹筒倒豆子,竟自说个没完,或者说她是在诉苦。
她确实是上海人,来目本留学的,已经两年了,因为她的学习成绩不是很少,所以没有领到奖学金,只能靠打工维持生计。她的工作换得很勤,从饭店服务员到公司的打字员,什么都做过,但是没有一项工作能长久,因为骚扰,无处不在的xing骚扰!
其实大多数的女留学生遇到这种情况都是一个‘忍’字,反正亲戚朋友也不知道自己在国外做过些什么,拿到毕业证赚些钱回国就好。但她不,她抗争,结果就是一次又一次的被解雇,后来,她无可奈何的屈服了,人活着要吃饭,饿着肚子的女人是无法崇高起来的!再后来,她算明白了一笔帐,一个月忍受老板几次侮辱,还要出卖自己的体力工作,才能赚到几万日元,那么,为什么不干脆下海呢?每个月多忍受几次侮辱,不用工作就可以赚到几十万日元,而且还可以挤出大量的时间好好学习了。所以最后,她义无反顾的下海了,反正都是那么一回事,卖给一个人和卖给很多人的区别罢了。