笔趣阁 > 百喻经 > 6子死停置家中喻

6子死停置家中喻

作者:古天竺僧伽斯那返回目录加入书签投票推荐

推荐阅读:宇宙职业选手斗罗大陆V重生唐三万相之王星门剑道第一仙雪中悍刀行剑来一剑独尊牧龙师临渊行

一秒记住【笔趣阁 www.biquge.ac】,精彩小说无弹窗免费阅读!

    昔有愚人,养育七子。一子先死,时此愚人,见子即死,便欲停置于其家中,自欲弃去。傍人见已,而与之言:“生死道异,当速庄严,致于远处而殡葬之。云何得留,自欲弃去?”尔时愚人,闻此语已,即自思念:“若不得留,要当葬者,须更杀一子,停担两头,乃可胜致。”于是便更杀其一子而担负之,远葬林野。

    译  文:

    从前,有一个傻子,养育了七个儿子,其中有一个先死了。这时,这个傻子看见一个儿子已经死去,便想把他的尸体停放在家中,自己离开家屋。旁人看见了,对这个傻子说:“人的生死归途不同,人死了应当赶快装殓,运到远地把他埋葬,怎么可以停放在家中,而自己离开家呢?”当时,傻子听了这一番话后,便想道:“如果不能把死人留在家中,而要运出去埋葬,就必须杀死一个儿子,以便担子的两头一头放一个,才可挑到埋葬的地方。”于是他便杀死了一个儿子,挑着担子,到远处的山林野地去埋葬了。