罗斯福的励志金句
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、龙王殿、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆
一秒记住【笔趣阁 www.biquge.ac】，精彩小说无弹窗免费阅读！
作者：梵婗fannylawren原文：羅斯福的勵志金句
在纽约市的美国自然历史博物馆（americanmuseumofnaturalhistory)，入口大堂内，四边墙上刻有前美国总统罗斯福theodoreroosevelt对青少年、男儿气概、国家和大自然这几方面的励志金言，全都很有意思的名句，谨在此与大家一起分享。
。youth青少年
iwanttoseeyougame，boys，iwanttoseeyoubraveandmanly，andialsowanttoseeyougentleandtender。(addressatfriendsschool，washington，dc，may24，1907)孩子们，我想看你们竞赛，我想见到你们勇敢男子汉的一面，还有和气细心的一刻。
bepracticalaswellaregene肉sinyourideals。keepyoureyesonthestars，butremembertokeepyourfeetontheg肉nd。(speechatprizedayexercisesatgrotonschool，groton，ma，may241904)你的志向必须要实事求是并且要有意义，把眼光放远至天上的星星，但要紧记把你的双脚踏实在地上。
courage，hardwork，self-mastery，andintelligenteffortareallessentialtosuccessfullife。(americaandtheworldwar，1915)勇气胆量，勤奋向上，自我控制，和聪敏机灵的努力，都是成功必不可少的要素。
alikeforthenationandtheindividual，theoneindispensablerequisiteischaracter。(americanideals，1897)个性——不论对国家还是个人，都是不可缺少的。
。。manhood男儿气概
aman"susefulnessdependsuponhislivinguptohisidealsinsofarashecan。(alettertodr。sturgisbigelow，march29，1898)一个人的效用功德，取决于他有否在能力范围内尽全力实践自己的理想志向。
itishardtofail，butitisworsenevertohavetriedtosucceed。(thestrenuouslife，1900)失败苦，更苦的是从没尝试争取便成功。（注：因为没经历，很快会跌下来。hard一词亦可解作困难，但在这句中不是指很难才失败。）
alldaringandcourage，allironenduranceofmisfortunemakeforafinerandnoblertypeofmanhood。(addresstonavalwarcollege，june2，1897)在厄运中磨练出来的大胆气魄、勇气胆量和坚韧耐力，全可把人锻炼得更为优秀、更高尚。
onlythosearefittolivewhodonotfeartodie;andnonearefittodiewhohaveshrunkfromthejoyoflifeandthedutyoflife。(thegreatadventure，1918)留下来的都不惧怕死亡；死去的亦没有为生命的喜悦和责任而退缩。(注：此话是罗斯福为在第一次世界大战中丧生的儿子quentinroosevelt的颂词。自问未能翻释出他的神绪，请高人指教。)
。。thestate国家
oursisagovernmentoflibertyby，th肉gh，andunderthelaw。(speechatspokane，wa，may26，1903)我们这个自由的政府是依据并通过法律所定义的。
agreatdemocracyhasgottobeprogressiveoritwillsoonceasetobegreatorademocracy。(thenewnationalism，1910)一个伟大的民主制度，必须不断进步，否则会渐变得不再伟大，甚至不再是民主。
orderwithoutlibertyandlibertywithoutorderareequallydestructive。(miscellaneouswritings，c。1890s)没有自由的责令，和没有责令的自由，同样具有破坏性。
inpopulargovernmentresultsworthhavingcanbeachievedonlybymenwhocombineworthyidealswithpracticalgoodsense。(addressatharvardunion，feb。23，1907)只有结合有意义的理想和实际的理智，才能产生一个值得归属且得人心的政府。
ifimustchoosebetweenrighteousnessandpeaceichooserighteousness。(americaandtheworldwar，1915)如果我一定要在正义与和平之间作出选择，我拣取正义。
。。nature大自然
thereisdelightinthehardylifeoftheopen。(africangametrails，1910)在自然旷野中艰苦生活，其实很有趣味。
therearenowordsthatcantellthehiddenspiritofthewilderness，thatcanrevealitsmystery，itsmelancholy，anditscharm。(africangametrails，1910)旷野中所隐藏的情态是非笔墨所能形容的，语言无法揭示其奥秘、忧郁和魅力。
thenationbehaveswellifittreatsthenaturalresourcesasassetswhichitmustturnovertothenextgenerationincreasedandnotimpairedi女alue。(thenewnationalism，1910)好的国家把自然资源作为资产交给下一代时，资产价值应比以前有所增加而非受损。
conservationmeansdevelopmentasmuchasitdoesprotection。(thenewnationalism，1910)环境生态保护的意思不单是保卫，还有发展。
。
。
作者：梵婗fannylawren原文：羅斯福的勵志金句
在纽约市的美国自然历史博物馆（americanmuseumofnaturalhistory)，入口大堂内，四边墙上刻有前美国总统罗斯福theodoreroosevelt对青少年、男儿气概、国家和大自然这几方面的励志金言，全都很有意思的名句，谨在此与大家一起分享。
。youth青少年
iwanttoseeyougame，boys，iwanttoseeyoubraveandmanly，andialsowanttoseeyougentleandtender。(addressatfriendsschool，washington，dc，may24，1907)孩子们，我想看你们竞赛，我想见到你们勇敢男子汉的一面，还有和气细心的一刻。
bepracticalaswellaregene肉sinyourideals。keepyoureyesonthestars，butremembertokeepyourfeetontheg肉nd。(speechatprizedayexercisesatgrotonschool，groton，ma，may241904)你的志向必须要实事求是并且要有意义，把眼光放远至天上的星星，但要紧记把你的双脚踏实在地上。
courage，hardwork，self-mastery，andintelligenteffortareallessentialtosuccessfullife。(americaandtheworldwar，1915)勇气胆量，勤奋向上，自我控制，和聪敏机灵的努力，都是成功必不可少的要素。
alikeforthenationandtheindividual，theoneindispensablerequisiteischaracter。(americanideals，1897)个性——不论对国家还是个人，都是不可缺少的。
。。manhood男儿气概
aman"susefulnessdependsuponhislivinguptohisidealsinsofarashecan。(alettertodr。sturgisbigelow，march29，1898)一个人的效用功德，取决于他有否在能力范围内尽全力实践自己的理想志向。
itishardtofail，butitisworsenevertohavetriedtosucceed。(thestrenuouslife，1900)失败苦，更苦的是从没尝试争取便成功。（注：因为没经历，很快会跌下来。hard一词亦可解作困难，但在这句中不是指很难才失败。）
alldaringandcourage，allironenduranceofmisfortunemakeforafinerandnoblertypeofmanhood。(addresstonavalwarcollege，june2，1897)在厄运中磨练出来的大胆气魄、勇气胆量和坚韧耐力，全可把人锻炼得更为优秀、更高尚。
onlythosearefittolivewhodonotfeartodie;andnonearefittodiewhohaveshrunkfromthejoyoflifeandthedutyoflife。(thegreatadventure，1918)留下来的都不惧怕死亡；死去的亦没有为生命的喜悦和责任而退缩。(注：此话是罗斯福为在第一次世界大战中丧生的儿子quentinroosevelt的颂词。自问未能翻释出他的神绪，请高人指教。)
。。thestate国家
oursisagovernmentoflibertyby，th肉gh，andunderthelaw。(speechatspokane，wa，may26，1903)我们这个自由的政府是依据并通过法律所定义的。
agreatdemocracyhasgottobeprogressiveoritwillsoonceasetobegreatorademocracy。(thenewnationalism，1910)一个伟大的民主制度，必须不断进步，否则会渐变得不再伟大，甚至不再是民主。
orderwithoutlibertyandlibertywithoutorderareequallydestructive。(miscellaneouswritings，c。1890s)没有自由的责令，和没有责令的自由，同样具有破坏性。
inpopulargovernmentresultsworthhavingcanbeachievedonlybymenwhocombineworthyidealswithpracticalgoodsense。(addressatharvardunion，feb。23，1907)只有结合有意义的理想和实际的理智，才能产生一个值得归属且得人心的政府。
ifimustchoosebetweenrighteousnessandpeaceichooserighteousness。(americaandtheworldwar，1915)如果我一定要在正义与和平之间作出选择，我拣取正义。
。。nature大自然
thereisdelightinthehardylifeoftheopen。(africangametrails，1910)在自然旷野中艰苦生活，其实很有趣味。
therearenowordsthatcantellthehiddenspiritofthewilderness，thatcanrevealitsmystery，itsmelancholy，anditscharm。(africangametrails，1910)旷野中所隐藏的情态是非笔墨所能形容的，语言无法揭示其奥秘、忧郁和魅力。
thenationbehaveswellifittreatsthenaturalresourcesasassetswhichitmustturnovertothenextgenerationincreasedandnotimpairedi女alue。(thenewnationalism，1910)好的国家把自然资源作为资产交给下一代时，资产价值应比以前有所增加而非受损。
conservationmeansdevelopmentasmuchasitdoesprotection。(thenewnationalism，1910)环境生态保护的意思不单是保卫，还有发展。
。
。