120梦魇一
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、行祸天下、史上最强帝后、超凡兵王、清明上河图
一秒记住【笔趣阁 www.biquge.ac】,精彩小说无弹窗免费阅读!
轰隆一声雷鸣声,瞬间打破了原本静谧的黑夜。紧接着,一道凌厉的闪电撕开黑夜,连被窗帘围住的室内也在这一道闪电下,给照的亮如白昼。
布置的极为整洁的房间里,夏伤正安静地躺在床上,熟睡着。
在不断响起的轰隆隆的雷鸣声中,原本安静的躺着的夏伤突然间打起颤来。窗外再一次闪过一道闪电,也同时将床上夏伤的脸给照的清清楚楚。
那是一张,惊惶无措,恐惧害怕的面孔
“不,你骗我雪姨你骗我”伴随着不断响起的呓语,那埋藏在夏伤心里很多年的噩梦,开始在夏伤的精神世界里,铺成开来——
十年前的夏天,下着一场轰轰隆隆的雷阵雨的一个傍晚。
小夏伤拿着书包顶着脑袋,快步穿过家里车库到大门口的那一段路。到了屋檐下的时候,身上白色的蕾丝连衣裙已经被大雨淋湿了不少。她一边轻轻地拍着身上的雨珠子,一边抬手按响家里的大门的门铃。σσh
“大小姐,你回来啦!”看门的是在夏伤很小的时候,就来家里帮佣的阿姨徐妈,瞧见夏伤身上沾了一层湿意。徐妈连忙大敞着门,让夏伤进来
“徐妈,你是不是老糊涂了啊,外面下着这么大的雨,你把门开着这么大,作死啊!”还未轮得到夏伤跟徐妈问好,屋子里就传来钱芳雪跋扈的呼喝声。
开门的徐妈听到钱芳雪的话语后,不自觉地翻了个白眼。紧接着,目光怜悯地看着夏伤,用嘴型对着夏伤无声骂道“这死贱人一天到晚在家里作威作福,也是委曲了你,大小姐!”
小夏伤知道徐妈向着自己,但是她也怕连累她丢了工作。所以抬手拍了拍徐妈的肩膀,微笑着将书包脱下来递给徐妈,小声地说了一声无碍后。便弯腰拉开一旁的鞋柜,正想换鞋时。
“我的拖鞋呢?”夏伤找了半天,都没找到自己那双家居鞋。不解地转过身,看向一旁的徐妈问道。跟在贱就。
“小姐,你换双穿吧!”徐妈暗叹了一口气,心里也无奈到家了。
自从钱芳雪和夏天搬进夏家后,这两人完全以一副女主人的身份自居。不光把屋子给重新粉刷了一遍,更是将屋子里的很多东西都搬动或者换了,就连夏伤妈妈的琴室也被钱芳雪给改成了麻将室。
只要夏锦添不在家,这女人就约一帮不上档次的女人回家打麻将。
上一位夫人性喜静,生活情调高雅,平常酷爱看书、养花、练字。徐妈照顾她多年,自己也被她带的性子开始安静温和起来,平常也爱弄一些花花草草。可这位新夫人,粗俗的都有点不堪入目。徐妈很多时候都懒得去看她,跟上一位夫人比,一个是天一个是地。
她真不知道,夏锦添这男人,怎么前后选女人这差距,怎么就这么大!
夏伤听到徐妈的话后,心情一下子恶劣起来。夏天这臭丫头,一天到晚抢她的东西。她已经很忍她了,但是没想到这人这么得寸进尺,连她的家居拖鞋都抢。
要平常,夏伤也不跟她计较。可是,这双拖鞋,是她妈妈亲手做的。她今年脚长大了不少,正好换上新的。这才拿出来穿了一天,就被夏天给抢走了。
想想,就生气!
夏伤咬了咬唇瓣,她妈妈在离开之前,在她的衣帽间里,将她往后几年的冬衣夏装、鞋子、帽子。不管是家居还是外出,全部给准备好了。她妈妈为她考虑的很周全,几乎所有的细节都想到了。甚至还给她用笔记本记录下来,让她怎么样搭配颜色穿衣服。
妈妈的眼光一向又极好,留的那些衣服,都是精心挑选的,即使往后几年,都不会过时。可是自从夏天来了之后,她的房间被她霸占了,连带她的衣帽间里的衣服,也被她搜刮去了一大半。
夏伤每次都气的要哭,可是又没办法。跟爸爸说过几次,爸爸起先会帮她说夏天,可是后来却反过来指责她小气。
她自然也有小气这一因素了,但是更大的原因是这些衣服是她妈妈给她买的。她凭什么要把衣服让给其他人穿,这双拖鞋,更是她妈妈亲手做的。夏伤小手握拳,不想再这么隐忍下去了。
这两人鸠占鹊巢,已经把家里毁的差不多了。她要再忍下去,以后就真要变成童话故事里的灰姑娘了!
站直身,直接忽视坐在客厅沙发上,看着白痴电视剧哈哈大笑的钱芳雪。卯足了一口气,冲到楼上原本属于自己的卧室,但现在变成夏天的房间房门。
卧室里,夏天正拿着一件白纱秦袍站在全身镜前臭美着。当夏伤冲进卧室,看见夏天手里拿着她之前偷藏起来的那件妈妈的“云烟罗”的演出服,放在身上臭美的时候,她彻底被激怒了。
不管三七二十一的冲上前,也不管里面的夏天有何反应,伸手抢过那件衣服,然后用力地推开夏天。
“松开你的脏手,这是我妈妈的衣服!”夏伤将衣服抢过来后,小心翼翼地抱在怀中,轻轻地拍着衣服上刚刚夏天抓着的地方。
这些人,根本就不配拿她妈妈的衣服。她们拿着妈妈的衣服,是一种玷污她妈妈!
夏天被夏伤一推,一下子摔倒在地。瞧见衣服被抢,夏天撒泼地开始坐在地上哇哇大哭起来,一边哭,还一边尖叫着唤钱芳雪“妈妈妈妈妈”
楼下的钱芳雪听到夏天的哭声,连忙赶过来。在看到一屁股坐在地上,哭的好不凄惨的夏天。又看到夏伤紧抱着云烟罗,正站在一旁小心翼翼地擦拭着。瞬间,钱芳雪像炸了毛的京巴,跑上前抓着夏伤就抽了一巴掌。
“小骚蹄子,你竟敢欺负天天!”
只听到“啪”地一声,夏伤那张白嫩漂亮的小脸蛋上瞬间多了五个手指印子。徐妈也听到了风声,急忙跑上楼。刚进屋,就瞧见钱芳雪抽夏伤巴掌。她心疼地连忙跑上前,拖着夏伤将她拉到自己身后。
“夫人啊,小孩子打架是小孩子之间的事情,你一个大人跑过来打孩子算什么事情啊?”徐妈就看不惯了。
你说孩子之间打打闹闹是正常的事情,哪家孩子小时候不折腾一点事情出来,让她们孩子自己解决不行吗?你一个吃了这么多年饭的大人,连这点道理都不懂。还跑过来,打孩子。这,这人真的是无耻,蛮不讲理到家了!
“你算什么东西,一个伺候人家的奴才,竟敢对主人家的事情指手画脚,你是不是不想干了啊!”钱芳雪听到徐妈的话语后,气的差点跳脚。这老婆子一直在她面前处处跟她作对,她早就看她不爽了!
“夫人,你不要这么蛮不讲理好不好?大小姐性格温和,断不会主动挑起事端,我看啊,是天天小姐自己抢涴瓷夫人的东西,才惹怒大小姐的!”别当所有的人都瞎了眼了,夏伤是她看着长大的。涴瓷夫人把她教育的很好,她怎么肯能主动去招惹夏天这蠢丫头。
“你这话是什么意思,说我们家天天不是了,对吧!你老糊涂了吧,你给我好好看清楚,是夏天被夏伤这臭丫头给推到在地上的”钱芳雪暴跳如雷,她早就想把这个家里属于沅涴瓷的全部东西,给清理出自己的视线范围了。
那女人的东西,她越看越难受。她除了张着一张魅惑男人的脸,其余的哪点好了。夏锦添都说了,那女人看着好,跟她睡觉一点乐趣都没有,在床上像条死鱼一样乏味。可偏偏就是这样把自己装成女神一样的骚蹄子,惹得无数男人对她趋之若鹜。连夏锦添那臭男人,虽然躺在她的床上跟她做着那档子事情,嘴巴里可叫的全是沅涴瓷的名字。
她忍着这么多年的屈辱,好不容易才坐上夏夫人的位置。自然,不会再容许沅涴瓷这个贱人破坏自己的生活了。
她要把这女人的东西全扔了,包括她的女儿和奴才!
“我告诉你,在这个家里,已经不再有沅涴瓷的位置了。那个贱妇早就被夏锦添给休了,以后我才是夏锦添的夫人”钱芳雪冷着一张脸,大声地宣布着自己在这个家里的位置。
“不是,你不是!”被徐妈拉至在她身后的夏伤,听到钱芳雪的这番话后,气的小手握拳,冲着钱芳雪大声抗议起来。
她妈妈才是爸爸的夫人,这个钱芳雪根本就是她爸爸的女人。这种人,根本连妈妈的脚趾头都比不上,怎么配跟她妈妈平起平坐呢!
爸爸是坏人,如果妈妈回来了,知晓他又娶了别人,一定会难过的!
她不会由着这群人伤她妈妈的心,所以她绝对不会承认跟这些人是一家人!
“小贱货,我本来不想说的,是你自己不识时务!”钱芳雪撂下这番话后,急匆匆地回了主卧室。没一会儿,钱芳雪又拿着一叠白纸跑回来。当着徐妈的面,将一叠白纸给砸到了夏伤的脑袋上。
“小杂种,你给我看看,这是锦添半年前做的亲子鉴定,你不是锦添的女儿。他把你留在这里,那是因为他看你是孤女,没娘要了,可怜你才收留你的,你不要这么不要脸,还真以为自己是什么千金了!”
夏伤犹如一道晴天霹雳从天上砸下来,砸地她完全不知道这是怎么一回事了。她呆呆地看着地上隐瞒了铅字的白纸,心里彻底乱了。
“你妈妈那种贱人,不知道背着锦添偷了多少男人了。你这个小杂种,也不知道你妈跟哪个野男人杂交生出来的小贱人!”钱芳雪看夏伤呆了,叉着腰骂的更加的无所顾忌了。
小贱人,她这回一定要把这个小贱人清除出夏家。
“你不准侮辱我妈妈,你才是贱人,你才是偷人家老公的贱人!”小夏伤从小到大生活环境相对高雅,沅涴瓷从来都不准她说脏话的。所以真跟这种钱芳雪这种满嘴脏话的粗俗女人骂起来,也就钱芳雪一直提的那几个脏话。
不要以为她小什么都不懂,她其实比谁都明白。分明是爸爸跟钱芳雪偷情在先,妈妈是被这两个坏人给气跑的。钱芳雪才是贱人,才是破坏她家庭的罪魁祸首
钱芳雪被夏伤连声骂了好几个贱人,气的弯腰一下子捡起原本摔在地上的那几张纸。
“小贱货,你给我看清楚了,这是你爸爸做的亲子鉴定。医院都判定了,你们不是父女关系你是你妈妈偷男人生下来的,小贱人”——
“小贱货,你给我看清楚了,这是你爸爸做的亲子鉴定。医院都判定了,你们不是父女关系你是你妈妈偷男人生下来的,小贱人”
钱芳雪丑陋的嘴脸在夏伤面前不停地扩大在扩大,她这些恶毒的话语,就像是刀子一样,在年幼的夏伤心灵上,划上一道又一道鲜血淋漓的伤口
“不,你骗人,雪姨你骗人”
熟睡中的夏伤,玉手紧紧地抓着身上的薄被,被梦魇缠绕着的她娇躯不停地打着哆嗦,额上更是冷汗涔涔。她一直重复着地呓语着,就像年幼的时候,面对钱芳雪那么强大的恶势力一样,那么坚强地为了妈妈据理力争着
不,她是爸爸的女儿,她一定是爸爸的女儿。妈妈不会背叛爸爸的,她一定不会背叛她爸爸的妈妈是个好女人,她是个好女人你们不要再诋毁她了,不要再诋毁她了
卧室外面,又一声地动山摇的雷鸣声从天上打下来,瘆人的闪电过后,只听到“哗啦”一声。豆子大的暴雨开始唰唰唰地往下直掉“啪啪啪”地砸在窗户上
一场大暴雨眼下已经来临,而床上熟睡着的夏伤,仍是沉浸在自己的梦魇中,不可自拔
</center>
轰隆一声雷鸣声,瞬间打破了原本静谧的黑夜。紧接着,一道凌厉的闪电撕开黑夜,连被窗帘围住的室内也在这一道闪电下,给照的亮如白昼。
布置的极为整洁的房间里,夏伤正安静地躺在床上,熟睡着。
在不断响起的轰隆隆的雷鸣声中,原本安静的躺着的夏伤突然间打起颤来。窗外再一次闪过一道闪电,也同时将床上夏伤的脸给照的清清楚楚。
那是一张,惊惶无措,恐惧害怕的面孔
“不,你骗我雪姨你骗我”伴随着不断响起的呓语,那埋藏在夏伤心里很多年的噩梦,开始在夏伤的精神世界里,铺成开来——
十年前的夏天,下着一场轰轰隆隆的雷阵雨的一个傍晚。
小夏伤拿着书包顶着脑袋,快步穿过家里车库到大门口的那一段路。到了屋檐下的时候,身上白色的蕾丝连衣裙已经被大雨淋湿了不少。她一边轻轻地拍着身上的雨珠子,一边抬手按响家里的大门的门铃。σσh
“大小姐,你回来啦!”看门的是在夏伤很小的时候,就来家里帮佣的阿姨徐妈,瞧见夏伤身上沾了一层湿意。徐妈连忙大敞着门,让夏伤进来
“徐妈,你是不是老糊涂了啊,外面下着这么大的雨,你把门开着这么大,作死啊!”还未轮得到夏伤跟徐妈问好,屋子里就传来钱芳雪跋扈的呼喝声。
开门的徐妈听到钱芳雪的话语后,不自觉地翻了个白眼。紧接着,目光怜悯地看着夏伤,用嘴型对着夏伤无声骂道“这死贱人一天到晚在家里作威作福,也是委曲了你,大小姐!”
小夏伤知道徐妈向着自己,但是她也怕连累她丢了工作。所以抬手拍了拍徐妈的肩膀,微笑着将书包脱下来递给徐妈,小声地说了一声无碍后。便弯腰拉开一旁的鞋柜,正想换鞋时。
“我的拖鞋呢?”夏伤找了半天,都没找到自己那双家居鞋。不解地转过身,看向一旁的徐妈问道。跟在贱就。
“小姐,你换双穿吧!”徐妈暗叹了一口气,心里也无奈到家了。
自从钱芳雪和夏天搬进夏家后,这两人完全以一副女主人的身份自居。不光把屋子给重新粉刷了一遍,更是将屋子里的很多东西都搬动或者换了,就连夏伤妈妈的琴室也被钱芳雪给改成了麻将室。
只要夏锦添不在家,这女人就约一帮不上档次的女人回家打麻将。
上一位夫人性喜静,生活情调高雅,平常酷爱看书、养花、练字。徐妈照顾她多年,自己也被她带的性子开始安静温和起来,平常也爱弄一些花花草草。可这位新夫人,粗俗的都有点不堪入目。徐妈很多时候都懒得去看她,跟上一位夫人比,一个是天一个是地。
她真不知道,夏锦添这男人,怎么前后选女人这差距,怎么就这么大!
夏伤听到徐妈的话后,心情一下子恶劣起来。夏天这臭丫头,一天到晚抢她的东西。她已经很忍她了,但是没想到这人这么得寸进尺,连她的家居拖鞋都抢。
要平常,夏伤也不跟她计较。可是,这双拖鞋,是她妈妈亲手做的。她今年脚长大了不少,正好换上新的。这才拿出来穿了一天,就被夏天给抢走了。
想想,就生气!
夏伤咬了咬唇瓣,她妈妈在离开之前,在她的衣帽间里,将她往后几年的冬衣夏装、鞋子、帽子。不管是家居还是外出,全部给准备好了。她妈妈为她考虑的很周全,几乎所有的细节都想到了。甚至还给她用笔记本记录下来,让她怎么样搭配颜色穿衣服。
妈妈的眼光一向又极好,留的那些衣服,都是精心挑选的,即使往后几年,都不会过时。可是自从夏天来了之后,她的房间被她霸占了,连带她的衣帽间里的衣服,也被她搜刮去了一大半。
夏伤每次都气的要哭,可是又没办法。跟爸爸说过几次,爸爸起先会帮她说夏天,可是后来却反过来指责她小气。
她自然也有小气这一因素了,但是更大的原因是这些衣服是她妈妈给她买的。她凭什么要把衣服让给其他人穿,这双拖鞋,更是她妈妈亲手做的。夏伤小手握拳,不想再这么隐忍下去了。
这两人鸠占鹊巢,已经把家里毁的差不多了。她要再忍下去,以后就真要变成童话故事里的灰姑娘了!
站直身,直接忽视坐在客厅沙发上,看着白痴电视剧哈哈大笑的钱芳雪。卯足了一口气,冲到楼上原本属于自己的卧室,但现在变成夏天的房间房门。
卧室里,夏天正拿着一件白纱秦袍站在全身镜前臭美着。当夏伤冲进卧室,看见夏天手里拿着她之前偷藏起来的那件妈妈的“云烟罗”的演出服,放在身上臭美的时候,她彻底被激怒了。
不管三七二十一的冲上前,也不管里面的夏天有何反应,伸手抢过那件衣服,然后用力地推开夏天。
“松开你的脏手,这是我妈妈的衣服!”夏伤将衣服抢过来后,小心翼翼地抱在怀中,轻轻地拍着衣服上刚刚夏天抓着的地方。
这些人,根本就不配拿她妈妈的衣服。她们拿着妈妈的衣服,是一种玷污她妈妈!
夏天被夏伤一推,一下子摔倒在地。瞧见衣服被抢,夏天撒泼地开始坐在地上哇哇大哭起来,一边哭,还一边尖叫着唤钱芳雪“妈妈妈妈妈”
楼下的钱芳雪听到夏天的哭声,连忙赶过来。在看到一屁股坐在地上,哭的好不凄惨的夏天。又看到夏伤紧抱着云烟罗,正站在一旁小心翼翼地擦拭着。瞬间,钱芳雪像炸了毛的京巴,跑上前抓着夏伤就抽了一巴掌。
“小骚蹄子,你竟敢欺负天天!”
只听到“啪”地一声,夏伤那张白嫩漂亮的小脸蛋上瞬间多了五个手指印子。徐妈也听到了风声,急忙跑上楼。刚进屋,就瞧见钱芳雪抽夏伤巴掌。她心疼地连忙跑上前,拖着夏伤将她拉到自己身后。
“夫人啊,小孩子打架是小孩子之间的事情,你一个大人跑过来打孩子算什么事情啊?”徐妈就看不惯了。
你说孩子之间打打闹闹是正常的事情,哪家孩子小时候不折腾一点事情出来,让她们孩子自己解决不行吗?你一个吃了这么多年饭的大人,连这点道理都不懂。还跑过来,打孩子。这,这人真的是无耻,蛮不讲理到家了!
“你算什么东西,一个伺候人家的奴才,竟敢对主人家的事情指手画脚,你是不是不想干了啊!”钱芳雪听到徐妈的话语后,气的差点跳脚。这老婆子一直在她面前处处跟她作对,她早就看她不爽了!
“夫人,你不要这么蛮不讲理好不好?大小姐性格温和,断不会主动挑起事端,我看啊,是天天小姐自己抢涴瓷夫人的东西,才惹怒大小姐的!”别当所有的人都瞎了眼了,夏伤是她看着长大的。涴瓷夫人把她教育的很好,她怎么肯能主动去招惹夏天这蠢丫头。
“你这话是什么意思,说我们家天天不是了,对吧!你老糊涂了吧,你给我好好看清楚,是夏天被夏伤这臭丫头给推到在地上的”钱芳雪暴跳如雷,她早就想把这个家里属于沅涴瓷的全部东西,给清理出自己的视线范围了。
那女人的东西,她越看越难受。她除了张着一张魅惑男人的脸,其余的哪点好了。夏锦添都说了,那女人看着好,跟她睡觉一点乐趣都没有,在床上像条死鱼一样乏味。可偏偏就是这样把自己装成女神一样的骚蹄子,惹得无数男人对她趋之若鹜。连夏锦添那臭男人,虽然躺在她的床上跟她做着那档子事情,嘴巴里可叫的全是沅涴瓷的名字。
她忍着这么多年的屈辱,好不容易才坐上夏夫人的位置。自然,不会再容许沅涴瓷这个贱人破坏自己的生活了。
她要把这女人的东西全扔了,包括她的女儿和奴才!
“我告诉你,在这个家里,已经不再有沅涴瓷的位置了。那个贱妇早就被夏锦添给休了,以后我才是夏锦添的夫人”钱芳雪冷着一张脸,大声地宣布着自己在这个家里的位置。
“不是,你不是!”被徐妈拉至在她身后的夏伤,听到钱芳雪的这番话后,气的小手握拳,冲着钱芳雪大声抗议起来。
她妈妈才是爸爸的夫人,这个钱芳雪根本就是她爸爸的女人。这种人,根本连妈妈的脚趾头都比不上,怎么配跟她妈妈平起平坐呢!
爸爸是坏人,如果妈妈回来了,知晓他又娶了别人,一定会难过的!
她不会由着这群人伤她妈妈的心,所以她绝对不会承认跟这些人是一家人!
“小贱货,我本来不想说的,是你自己不识时务!”钱芳雪撂下这番话后,急匆匆地回了主卧室。没一会儿,钱芳雪又拿着一叠白纸跑回来。当着徐妈的面,将一叠白纸给砸到了夏伤的脑袋上。
“小杂种,你给我看看,这是锦添半年前做的亲子鉴定,你不是锦添的女儿。他把你留在这里,那是因为他看你是孤女,没娘要了,可怜你才收留你的,你不要这么不要脸,还真以为自己是什么千金了!”
夏伤犹如一道晴天霹雳从天上砸下来,砸地她完全不知道这是怎么一回事了。她呆呆地看着地上隐瞒了铅字的白纸,心里彻底乱了。
“你妈妈那种贱人,不知道背着锦添偷了多少男人了。你这个小杂种,也不知道你妈跟哪个野男人杂交生出来的小贱人!”钱芳雪看夏伤呆了,叉着腰骂的更加的无所顾忌了。
小贱人,她这回一定要把这个小贱人清除出夏家。
“你不准侮辱我妈妈,你才是贱人,你才是偷人家老公的贱人!”小夏伤从小到大生活环境相对高雅,沅涴瓷从来都不准她说脏话的。所以真跟这种钱芳雪这种满嘴脏话的粗俗女人骂起来,也就钱芳雪一直提的那几个脏话。
不要以为她小什么都不懂,她其实比谁都明白。分明是爸爸跟钱芳雪偷情在先,妈妈是被这两个坏人给气跑的。钱芳雪才是贱人,才是破坏她家庭的罪魁祸首
钱芳雪被夏伤连声骂了好几个贱人,气的弯腰一下子捡起原本摔在地上的那几张纸。
“小贱货,你给我看清楚了,这是你爸爸做的亲子鉴定。医院都判定了,你们不是父女关系你是你妈妈偷男人生下来的,小贱人”——
“小贱货,你给我看清楚了,这是你爸爸做的亲子鉴定。医院都判定了,你们不是父女关系你是你妈妈偷男人生下来的,小贱人”
钱芳雪丑陋的嘴脸在夏伤面前不停地扩大在扩大,她这些恶毒的话语,就像是刀子一样,在年幼的夏伤心灵上,划上一道又一道鲜血淋漓的伤口
“不,你骗人,雪姨你骗人”
熟睡中的夏伤,玉手紧紧地抓着身上的薄被,被梦魇缠绕着的她娇躯不停地打着哆嗦,额上更是冷汗涔涔。她一直重复着地呓语着,就像年幼的时候,面对钱芳雪那么强大的恶势力一样,那么坚强地为了妈妈据理力争着
不,她是爸爸的女儿,她一定是爸爸的女儿。妈妈不会背叛爸爸的,她一定不会背叛她爸爸的妈妈是个好女人,她是个好女人你们不要再诋毁她了,不要再诋毁她了
卧室外面,又一声地动山摇的雷鸣声从天上打下来,瘆人的闪电过后,只听到“哗啦”一声。豆子大的暴雨开始唰唰唰地往下直掉“啪啪啪”地砸在窗户上
一场大暴雨眼下已经来临,而床上熟睡着的夏伤,仍是沉浸在自己的梦魇中,不可自拔
</center>