第二百九十七章 好腿给忽悠瘸了
推荐阅读:
一秒记住【笔趣阁 www.biquge.ac】,精彩小说无弹窗免费阅读!
笔下文学【 www.bqg8.cc】,无弹窗,更新快,免费阅读!
<script language="javascript">showmn5();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txttop.js"></script></div>
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
“斯蒂芬,刚刚到底发生了什么事。”米利西奇满脸疑惑地问道。
杰克逊耸耸肩,道:“不知道啊!”
米利西奇满脸黑线,道:“你跟杰克配合的,你不知道?”
“兄弟,说的好像你每次接他的传球都知道球从哪来的一样。”杰克逊拍拍米利西奇的肩膀说道:“反正听他指挥就够了,你管原因呢?”
米利西奇挥了挥手,想让陈沫给他解释,陈沫指了指大屏幕却不说话。
一个长暂停的时间,陈沫断球的镜头从各个角度放了不下十遍。巴克利和肯尼-史密斯沉默了许久,这时暂停结束了,他们不得不开口说话了。
巴克利第一次觉得解说的工作也这么难做,他想了想,硬着头皮说道:“我觉得杰克早就知道勒布朗要给德怀恩传球。从他的断球动作来看,他是先做出断球动作,然后勒布朗才做出传球动作的。另外,他在传球之前还喊了一句,应该是让斯蒂芬往对面的篮筐跑。”
肯尼-史密斯虽然也不敢相信,但是他也觉得巴克利说的不错,“看起来只能这么解释了,但这么说起来,岂不是说杰克未卜先知?”
“好像是吧!这太奇幻了,我感觉杰克又给我们看奇幻电影了。”巴克利说道。
詹姆斯一直都很沉默,比赛重新开始后,詹姆斯的注意力一直都不太集中。
山猫凭借小范围内的高速率跑动的配合,陈沫掌控之下的挡拆战术威力无穷,山猫迅速在首节比赛建立了16分的领先优势。
次节比赛,詹姆斯状态略有些回暖,三巨头拆开带着替补打,使得热火在轮换时间始终保持着强大的战斗力。半场比赛结束时,热火将分差缩小到了11分。
上半场,陈沫得到11分7次助攻的数据,表现依旧全面且无解。
今天中场休息的时候,时代华纳中心的饮料销量都提高了百分之二十,从这里可以看出球迷今天发出的喊声比以往要更加猛烈。他们的情绪从mvP颁奖后就始终处于亢奋状态。
亢奋的不仅是球迷,就连山猫的球员今晚都非常亢奋,杰克逊在进入更衣室就跟斯隆提议道:“老板,下半场我们是不是该改变战术了,总是这么半场打挡拆,实在是不太舒服。”
杰拉德-华莱士也把目光看向斯隆,确实如此,他们已经习惯了在球场上打出水银泻地一般的快速进攻,从而一波流把对手带走,现在他们始终用节奏比较慢的半场进攻战术。打起来确实不太畅快。
斯隆的眉头微微皱起,他思考了一下,然后把询问的目光投向陈沫。
陈沫倒是没想到斯隆会来征求自己的意见,他开口道:“下半场我觉得我们可以切换战术了,我感觉勒布朗今天一直有点心不在焉,趁着他们没有反应过来的时候,把比赛杀死或许是个不错的选择。另外,斯波并不是一个临场指挥很强的教练。或许他现在正在布置对付我们半场进攻的战术也不一定呢!”
斯隆点点头,道:“那就这么办了,下半场杰克、斯蒂芬、华莱士、亨德森、达科(米利西奇)一起上场,我们需要打的更快更高效一些。防守端给足持球球员的压力,逼迫他们失误,尽量不要犯规,实在防不住不要勉强。”
斯隆简单说了一下,对山猫下半场的比赛做出了一个基调。
隔壁的热火更衣室就显得非常沉寂了,斯波尔斯拉一筹莫展。詹姆斯和韦德的情绪都不高,斯波几次张嘴都又闭上了嘴巴。
半晌过后,斯波打开了音乐,然后咳嗽了一声,道:“对他们的挡拆,我们的防守要轮转的更快。别让杰克投三分,如果他要中投就放他来。我们防他的三分和突破,注意防他的传球路线。进攻端,勒布朗和德怀恩多突破,多造成杀伤。”
斯波尔斯拉把他的应对策略详细布置了一变,更衣室墙壁上的战术板被画的乱七八糟。
斯波尔斯拉在布置完战术之后,又说了一大段。
说起来,斯波尔斯拉的演讲水平和激励水准比76人的道格-科林斯差远了。不过好歹他说了一大段话,把球队的情绪给激励起来了。
但是下半场比赛,山猫完全改变了他们上半场的战术,陈沫上来就通过快速的多挡拆配合,打到篮下,他一个击地传球从还没站稳的伊尔戈斯卡斯胯下穿过。杰拉德-华莱士从底角飞速插入,接球直接暴扣。
时代华纳在的防空警报适时的响起,巴克利兴奋地叫道:“夏洛特飞行大队来啦!”
斯波尔斯拉当下就意识到不对,他在场边喊了两声,但却没什么效果。詹姆斯在防守端被杰拉德-华莱士和杰克逊包夹后,陈沫快速抢断直接再推了一个反击。
山猫的小阵容比从前也有变化,在防守端他们会直接选择多人包夹持球队员,通过赌博式的抢断去寻找更快的反击机会。如果对方把球传出去了,那也问题不大,他们这套阵容上来就是为了进攻的。
斯波尔斯拉叫暂停的时间还算快,他当下就叫了个暂停来改变布置。伊尔戈斯卡斯肯定是不能再上了,面对山猫的快攻,他们必然要依靠詹韦的组合来打,是以进攻端他也要好好布置一番。
但是斯波尔斯拉说了许多,都还是他们在赛前准备的套路和方案,但是山猫的战术比他们以前用的都是有一些改变的。
这是斯波尔斯拉没有照顾到的,而这也使得暂停结束后,热火并没有在场面上挽回自己的劣势。
再加上詹姆斯的状态有些低迷,其中主要还是他心态的爆炸。热火直接被山猫打出一波22比6的攻击波,直接把比赛葬送了。
次节比赛热火还想要翻盘,但奈何时间越来越少,他们之前留下的坑太大。
最终在末节比赛剩下5分钟的时候,迈阿密热火缴械投降,最终山猫拿下了队史第一次季后赛半决赛的胜利。终场比分91比108,山猫大胜三巨头17分。
这场比赛陈沫拿下26分13个助攻,总的来说这场比赛他们打的还算是比较轻松的。
但是赛后媒体的采访方向并不是这场比赛的结果,而是陈沫在首节比赛断詹姆斯的那个球,到底是是不是提前知道詹姆斯的传球意图?
“其实就是预判而已吧!没什么大不了的。”陈沫说的很轻松。
陈沫自然明白他这么说的话,记者肯定是不会放过他的,接下来他把早就准备好的台词给说了出来。
“当你每天都在重复的做着同一件事情的时候,而恰好这件事情又是你所爱的事情时,常年累月之后,效果是难以想象的。”
“有的时候感觉球特别轻,投篮时毫不费力,甚至完全不需要瞄准。如果我一天没有摸球,我会发疯的。我会立即去找一个篮球馆,然后投100个。那种感觉就像做梦一样,完全不想醒来。如果篮球是毒品,我想我是最大的毒瘾者。”
“我在篮球场上有一种特殊的感觉,今天比赛的时候我有一种感觉,就好像灵魂离体一样,我自己能‘看见’我自己,我‘看到’了勒布朗给德怀恩传球,然后我就下手去断球了。一切都是如此顺畅,水到渠成一样。”
“说起来很复杂,其实很简单。这是一种感觉,一种预判的感觉。实际上我在很多时候都有这种感觉,有时候我会觉得我的面前没有防守,就连球场的噪音我都听不到,进攻如入无人之境,这感觉很棒。”
陈沫认真地忽悠着,他这一波忽悠下去,就算是好腿都给忽悠瘸了,更别说只是为了从陈沫嘴里套到大新闻的记者朋友们了。
迈阿密热火与夏洛特山猫的首战即出现热点,斯特恩很兴奋,球迷很兴奋,媒体也很兴奋。
陈沫这番话几乎是第一时间就被传回了国内,狮扑的翻译组很快就把这段话给翻译出来了。
当即这番话就变成了最好的鸡汤,与这些年中国的网络上非常流行的鸡汤名句——“简单的事情重复做,你就会成为专家,重复的事情用心做,你就会成为赢家!”几乎是相得益彰。
“原来陈日天也会放鸡汤啊!”
“我还以为只有蜗壳才是鸡汤最多的人呢!”
“过不了多久,陈沫就会超越蜗壳,成为NBA第一鸡汤生产者了。”
科比给中国球迷送去的鸡汤很多,诸如“总有一个人要赢,为什么不是我。”、“第二名是最大的输家。”其中最出名的,还是“凌晨四点的洛杉矶”,这个段子一度在中国的网络上被引用到泛滥。
在陈沫的鸡汤段子风靡中美网络的时候,迈阿密热火的教父——帕特-莱利从迈阿密来到了夏洛特。
热火首场比赛的惨败让莱利完全无法忍受,他信任斯波,但是他觉得自己需要给斯波一些提点。
斯波从1995年开始在迈阿密热火工作,他从一个录相协调员一路做到主教练的位置很励志,但他能够在08年接替莱利成为主教练,并稳坐这个位置到如今。就算是赛季初期与勒布朗-詹姆斯的“撞肩门”,以及被勒布朗炮轰其战术单调之后依旧能够稳坐帅位,他对这支球队的忠诚是他依旧能够稳坐主教练位置的最大依仗。
斯波尔斯拉的房间内,电视屏幕上正在播放着由热火俱乐部技术处理过的首场比赛录像,许多关键点都加了特写镜头,旁边还有最初步的分析,以及一些数据。
这段视频很长,是比赛视频的两倍还多,总共3个小时的视频,斯波尔斯拉和他身边把梳着一丝不苟的大背头的帕特-莱利一言不发。
当视频结束后,帕特-莱利问道:“你想到对付他们的办法了吗?”
斯波尔斯拉道:“进攻端,他们加快了局部的进攻速率,不管是半场进攻战术还是全场的快攻都是如此,更快的挡拆、掩护,出机会之后果断出手。另外在防守端,增加了赌博式的抢断。用抢断来直接创造反击的机会,让快攻便的更加危险。不管是对他们,还是对我们。”
莱利道:“你都想到了,你知道你在比赛中就看出来了。有什么事情你就大胆去做,不要畏手畏脚的,自信一点。这支球队不是德怀恩说了算,更不可能是勒布朗说的算,是我说的算!”
如果要在NBA历史长河中找出一个如同暴君一样的主帅,那这个人非莱利莫属。他的****,功利,不择手段的做法以及高傲都是出了名的。
他在迈阿密退役乔丹的23号球衣,就是因为他始终觉得禅师菲尔-杰克逊是抱了乔丹的大腿。尽管杰克逊的戒指比他多,但是他从不认为自己比杰克逊要差。
“德怀恩已经不是曾经的闪电侠了,如果为难,就不要让他打核心了。”莱利继续淡淡地说道。
斯波尔斯拉的手下意识的抖了一下,然后道:“老师,你觉得下一场夏洛特会用什么样的战术?他们的战术会不会变?”
“不会变的,杰里(斯隆)那个古板的家伙赢球之后不会换战术的,你想好对策就是。”
接下来,莱利跟斯波尔斯拉讨论了一下战术,一直到深夜,他们把热火的战术全部梳理了一遍,这个工作量是极大的了。
最后,莱利还交代道:“你最大的问题就在于不够自信,你必须要更果断一点,特别是临场指挥。”
……
时间过的很快,山猫与热火的第二场比赛在5月3号打响了,今天时代华纳中心的球迷依旧热情无比。
但是,两支球队的心态却悄然发生了一些变化。
经过一天的沉淀,热火球员们那些焦躁、低沉的负面状态全都被清理出去了。而由于首场比赛的大胜,山猫球员多少都有些对对手的轻视。
算起来,山猫到目前为止对阵三巨头已经取得了五连胜,五连胜已经有了,六连胜还远么?
虽然有这种想法的只是一部分人,但这已经足够致命了,更何况山猫在比赛当中还遭受了一个非常致命的打击……(未完待续。)
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txtend.js"></script></div>
</div>
手机用户请浏览 http://m.bqg8.cc阅读,更优质的阅读体验,书架与电脑版同步。
笔下文学【 www.bqg8.cc】,无弹窗,更新快,免费阅读!
<script language="javascript">showmn5();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txttop.js"></script></div>
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
“斯蒂芬,刚刚到底发生了什么事。”米利西奇满脸疑惑地问道。
杰克逊耸耸肩,道:“不知道啊!”
米利西奇满脸黑线,道:“你跟杰克配合的,你不知道?”
“兄弟,说的好像你每次接他的传球都知道球从哪来的一样。”杰克逊拍拍米利西奇的肩膀说道:“反正听他指挥就够了,你管原因呢?”
米利西奇挥了挥手,想让陈沫给他解释,陈沫指了指大屏幕却不说话。
一个长暂停的时间,陈沫断球的镜头从各个角度放了不下十遍。巴克利和肯尼-史密斯沉默了许久,这时暂停结束了,他们不得不开口说话了。
巴克利第一次觉得解说的工作也这么难做,他想了想,硬着头皮说道:“我觉得杰克早就知道勒布朗要给德怀恩传球。从他的断球动作来看,他是先做出断球动作,然后勒布朗才做出传球动作的。另外,他在传球之前还喊了一句,应该是让斯蒂芬往对面的篮筐跑。”
肯尼-史密斯虽然也不敢相信,但是他也觉得巴克利说的不错,“看起来只能这么解释了,但这么说起来,岂不是说杰克未卜先知?”
“好像是吧!这太奇幻了,我感觉杰克又给我们看奇幻电影了。”巴克利说道。
詹姆斯一直都很沉默,比赛重新开始后,詹姆斯的注意力一直都不太集中。
山猫凭借小范围内的高速率跑动的配合,陈沫掌控之下的挡拆战术威力无穷,山猫迅速在首节比赛建立了16分的领先优势。
次节比赛,詹姆斯状态略有些回暖,三巨头拆开带着替补打,使得热火在轮换时间始终保持着强大的战斗力。半场比赛结束时,热火将分差缩小到了11分。
上半场,陈沫得到11分7次助攻的数据,表现依旧全面且无解。
今天中场休息的时候,时代华纳中心的饮料销量都提高了百分之二十,从这里可以看出球迷今天发出的喊声比以往要更加猛烈。他们的情绪从mvP颁奖后就始终处于亢奋状态。
亢奋的不仅是球迷,就连山猫的球员今晚都非常亢奋,杰克逊在进入更衣室就跟斯隆提议道:“老板,下半场我们是不是该改变战术了,总是这么半场打挡拆,实在是不太舒服。”
杰拉德-华莱士也把目光看向斯隆,确实如此,他们已经习惯了在球场上打出水银泻地一般的快速进攻,从而一波流把对手带走,现在他们始终用节奏比较慢的半场进攻战术。打起来确实不太畅快。
斯隆的眉头微微皱起,他思考了一下,然后把询问的目光投向陈沫。
陈沫倒是没想到斯隆会来征求自己的意见,他开口道:“下半场我觉得我们可以切换战术了,我感觉勒布朗今天一直有点心不在焉,趁着他们没有反应过来的时候,把比赛杀死或许是个不错的选择。另外,斯波并不是一个临场指挥很强的教练。或许他现在正在布置对付我们半场进攻的战术也不一定呢!”
斯隆点点头,道:“那就这么办了,下半场杰克、斯蒂芬、华莱士、亨德森、达科(米利西奇)一起上场,我们需要打的更快更高效一些。防守端给足持球球员的压力,逼迫他们失误,尽量不要犯规,实在防不住不要勉强。”
斯隆简单说了一下,对山猫下半场的比赛做出了一个基调。
隔壁的热火更衣室就显得非常沉寂了,斯波尔斯拉一筹莫展。詹姆斯和韦德的情绪都不高,斯波几次张嘴都又闭上了嘴巴。
半晌过后,斯波打开了音乐,然后咳嗽了一声,道:“对他们的挡拆,我们的防守要轮转的更快。别让杰克投三分,如果他要中投就放他来。我们防他的三分和突破,注意防他的传球路线。进攻端,勒布朗和德怀恩多突破,多造成杀伤。”
斯波尔斯拉把他的应对策略详细布置了一变,更衣室墙壁上的战术板被画的乱七八糟。
斯波尔斯拉在布置完战术之后,又说了一大段。
说起来,斯波尔斯拉的演讲水平和激励水准比76人的道格-科林斯差远了。不过好歹他说了一大段话,把球队的情绪给激励起来了。
但是下半场比赛,山猫完全改变了他们上半场的战术,陈沫上来就通过快速的多挡拆配合,打到篮下,他一个击地传球从还没站稳的伊尔戈斯卡斯胯下穿过。杰拉德-华莱士从底角飞速插入,接球直接暴扣。
时代华纳在的防空警报适时的响起,巴克利兴奋地叫道:“夏洛特飞行大队来啦!”
斯波尔斯拉当下就意识到不对,他在场边喊了两声,但却没什么效果。詹姆斯在防守端被杰拉德-华莱士和杰克逊包夹后,陈沫快速抢断直接再推了一个反击。
山猫的小阵容比从前也有变化,在防守端他们会直接选择多人包夹持球队员,通过赌博式的抢断去寻找更快的反击机会。如果对方把球传出去了,那也问题不大,他们这套阵容上来就是为了进攻的。
斯波尔斯拉叫暂停的时间还算快,他当下就叫了个暂停来改变布置。伊尔戈斯卡斯肯定是不能再上了,面对山猫的快攻,他们必然要依靠詹韦的组合来打,是以进攻端他也要好好布置一番。
但是斯波尔斯拉说了许多,都还是他们在赛前准备的套路和方案,但是山猫的战术比他们以前用的都是有一些改变的。
这是斯波尔斯拉没有照顾到的,而这也使得暂停结束后,热火并没有在场面上挽回自己的劣势。
再加上詹姆斯的状态有些低迷,其中主要还是他心态的爆炸。热火直接被山猫打出一波22比6的攻击波,直接把比赛葬送了。
次节比赛热火还想要翻盘,但奈何时间越来越少,他们之前留下的坑太大。
最终在末节比赛剩下5分钟的时候,迈阿密热火缴械投降,最终山猫拿下了队史第一次季后赛半决赛的胜利。终场比分91比108,山猫大胜三巨头17分。
这场比赛陈沫拿下26分13个助攻,总的来说这场比赛他们打的还算是比较轻松的。
但是赛后媒体的采访方向并不是这场比赛的结果,而是陈沫在首节比赛断詹姆斯的那个球,到底是是不是提前知道詹姆斯的传球意图?
“其实就是预判而已吧!没什么大不了的。”陈沫说的很轻松。
陈沫自然明白他这么说的话,记者肯定是不会放过他的,接下来他把早就准备好的台词给说了出来。
“当你每天都在重复的做着同一件事情的时候,而恰好这件事情又是你所爱的事情时,常年累月之后,效果是难以想象的。”
“有的时候感觉球特别轻,投篮时毫不费力,甚至完全不需要瞄准。如果我一天没有摸球,我会发疯的。我会立即去找一个篮球馆,然后投100个。那种感觉就像做梦一样,完全不想醒来。如果篮球是毒品,我想我是最大的毒瘾者。”
“我在篮球场上有一种特殊的感觉,今天比赛的时候我有一种感觉,就好像灵魂离体一样,我自己能‘看见’我自己,我‘看到’了勒布朗给德怀恩传球,然后我就下手去断球了。一切都是如此顺畅,水到渠成一样。”
“说起来很复杂,其实很简单。这是一种感觉,一种预判的感觉。实际上我在很多时候都有这种感觉,有时候我会觉得我的面前没有防守,就连球场的噪音我都听不到,进攻如入无人之境,这感觉很棒。”
陈沫认真地忽悠着,他这一波忽悠下去,就算是好腿都给忽悠瘸了,更别说只是为了从陈沫嘴里套到大新闻的记者朋友们了。
迈阿密热火与夏洛特山猫的首战即出现热点,斯特恩很兴奋,球迷很兴奋,媒体也很兴奋。
陈沫这番话几乎是第一时间就被传回了国内,狮扑的翻译组很快就把这段话给翻译出来了。
当即这番话就变成了最好的鸡汤,与这些年中国的网络上非常流行的鸡汤名句——“简单的事情重复做,你就会成为专家,重复的事情用心做,你就会成为赢家!”几乎是相得益彰。
“原来陈日天也会放鸡汤啊!”
“我还以为只有蜗壳才是鸡汤最多的人呢!”
“过不了多久,陈沫就会超越蜗壳,成为NBA第一鸡汤生产者了。”
科比给中国球迷送去的鸡汤很多,诸如“总有一个人要赢,为什么不是我。”、“第二名是最大的输家。”其中最出名的,还是“凌晨四点的洛杉矶”,这个段子一度在中国的网络上被引用到泛滥。
在陈沫的鸡汤段子风靡中美网络的时候,迈阿密热火的教父——帕特-莱利从迈阿密来到了夏洛特。
热火首场比赛的惨败让莱利完全无法忍受,他信任斯波,但是他觉得自己需要给斯波一些提点。
斯波从1995年开始在迈阿密热火工作,他从一个录相协调员一路做到主教练的位置很励志,但他能够在08年接替莱利成为主教练,并稳坐这个位置到如今。就算是赛季初期与勒布朗-詹姆斯的“撞肩门”,以及被勒布朗炮轰其战术单调之后依旧能够稳坐帅位,他对这支球队的忠诚是他依旧能够稳坐主教练位置的最大依仗。
斯波尔斯拉的房间内,电视屏幕上正在播放着由热火俱乐部技术处理过的首场比赛录像,许多关键点都加了特写镜头,旁边还有最初步的分析,以及一些数据。
这段视频很长,是比赛视频的两倍还多,总共3个小时的视频,斯波尔斯拉和他身边把梳着一丝不苟的大背头的帕特-莱利一言不发。
当视频结束后,帕特-莱利问道:“你想到对付他们的办法了吗?”
斯波尔斯拉道:“进攻端,他们加快了局部的进攻速率,不管是半场进攻战术还是全场的快攻都是如此,更快的挡拆、掩护,出机会之后果断出手。另外在防守端,增加了赌博式的抢断。用抢断来直接创造反击的机会,让快攻便的更加危险。不管是对他们,还是对我们。”
莱利道:“你都想到了,你知道你在比赛中就看出来了。有什么事情你就大胆去做,不要畏手畏脚的,自信一点。这支球队不是德怀恩说了算,更不可能是勒布朗说的算,是我说的算!”
如果要在NBA历史长河中找出一个如同暴君一样的主帅,那这个人非莱利莫属。他的****,功利,不择手段的做法以及高傲都是出了名的。
他在迈阿密退役乔丹的23号球衣,就是因为他始终觉得禅师菲尔-杰克逊是抱了乔丹的大腿。尽管杰克逊的戒指比他多,但是他从不认为自己比杰克逊要差。
“德怀恩已经不是曾经的闪电侠了,如果为难,就不要让他打核心了。”莱利继续淡淡地说道。
斯波尔斯拉的手下意识的抖了一下,然后道:“老师,你觉得下一场夏洛特会用什么样的战术?他们的战术会不会变?”
“不会变的,杰里(斯隆)那个古板的家伙赢球之后不会换战术的,你想好对策就是。”
接下来,莱利跟斯波尔斯拉讨论了一下战术,一直到深夜,他们把热火的战术全部梳理了一遍,这个工作量是极大的了。
最后,莱利还交代道:“你最大的问题就在于不够自信,你必须要更果断一点,特别是临场指挥。”
……
时间过的很快,山猫与热火的第二场比赛在5月3号打响了,今天时代华纳中心的球迷依旧热情无比。
但是,两支球队的心态却悄然发生了一些变化。
经过一天的沉淀,热火球员们那些焦躁、低沉的负面状态全都被清理出去了。而由于首场比赛的大胜,山猫球员多少都有些对对手的轻视。
算起来,山猫到目前为止对阵三巨头已经取得了五连胜,五连胜已经有了,六连胜还远么?
虽然有这种想法的只是一部分人,但这已经足够致命了,更何况山猫在比赛当中还遭受了一个非常致命的打击……(未完待续。)
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txtend.js"></script></div>
</div>
手机用户请浏览 http://m.bqg8.cc阅读,更优质的阅读体验,书架与电脑版同步。