第八章
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、龙王殿、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆
一秒记住【笔趣阁 www.biquge.ac】,精彩小说无弹窗免费阅读!
华盛顿d。c。是一个比达娜想象中还要大的城市,这是世界权力中心,达娜能从空中感受到十分强烈地电触般地兴奋。“这是我归属的地方,”她快乐地想。
她先去到“斯托菲。让拉兴旅馆”登记住宿,又查到华盛顿论坛地址,找去那儿。论坛坐落在六街,占据整个街区,由四栋单独的建筑组成,看似延伸至无穷远。达娜找到主大厅,自信地走向桌子后面穿制服的保安。
“我能帮助你吗,小姐?”
“我在这里工作,就是说,我为论坛工作,我到这里找马特。贝克尔。”
“你有过预约吗?”
达娜犹豫不决:“还没有,不过——”
“回去,等你有了再来。”他的注意力转到另外几个走近桌子的男人。
“我们与发行部门的头有个预约,”其中一个人说。
“只能一会儿,请吧,”保安拨了一个号码。
在他背后,有个电梯到了,人们正在走出来。达娜乘机向它走去。她站到里边,祈求会在保安注意到她之前上升。有个妇女走进电梯,按动了键纽,她们开始上。
“请问,”达娜说“马特。贝克尔在几楼?”
“三楼,”她怀疑地看着达娜“你没有戴通行证。”
“我弄掉了,”达娜说。
电梯到了三楼,达娜走出去,站在门口,思忖着所看到的景像张口结舌。眼前是无数的小房间,像有数百个,被成千个人占据着。每个小房间上用不同的颜色标示着:“社论艺术地铁运动历法”
达娜叫住一个匆忙的人:“请问,哪儿是马特。贝克尔先生的办公室?”
“马特。贝克尔?”他停住“右边,延走廊走到最底,最后一扇门。”
“谢谢你!”
达娜一转身,就撞倒一个胡子拉碴,样子凌乱的人,他抱着的一摞文件被撞落到地上。
“喔,对不起,我是——”
“怎么也不看看,你是见鬼啦?”那人劈头盖脸就说,弯腰去捡那些文件。
“是个意外。给,我来帮你。我——”达娜伸出手,开始捡拾那些文件,却又把几张纸碰进桌子底下。
那人停住,怒视着她:“好意呢?别再帮我了!”
“随你便,”达娜也冷漠地说“我只希望华盛顿人不会都像你一样地粗鲁。”
达娜傲慢地站起来,走向马特。贝克尔办公室。窗玻璃上的标志写着:“马特。贝克尔”办公室空着。达娜走进去,坐下。从窗户看出去,可以观察到狂热活跃的工作场面正在持续着。
“这里完全不像克莱尔蒙特调查,”她想。有成千的人在这里工作。走廊上,那个脾气暴躁,样子凌乱的人正在朝办公室走来。
“不!”达娜猛然醒悟“他不是来这儿的,他是在去其他哪里的路上——”
那人走到门口,看到她时眼睛都眯起来了:“见鬼了,你在这里做什么?”
达娜着急地吞咽了一下:“你一定是贝克尔先生吧。”即刻,她又机警地说:“我是达娜。埃文斯。”
“我在问你,你在这里做什么?”
“我是克莱尔蒙特调查的记者。”
“嗯?”
“你刚刚买了它。”
“我买了?”
“我——我的意思是说报社,你买了它,报社,买了这个报社,”达娜感觉不会有好果子了“不管怎样,我在这里是为了工作。当然,我已经在这里有工作了,更像一次调任,不是吗?”
他惶惑地盯着她。
“我可以立刻开始,”达娜语无伦次“那没有问题。”
马特。贝克尔朝桌子走去:“是谁见鬼了的,让你在这儿的?”
“我告诉你了,我是克莱尔蒙特调查的记者,和——”
“回克莱尔蒙特去,”他厉声说“别再在你出去的路上撞倒什么人。”
达娜站起来,粗野地说:“非常感谢,马特。贝克尔先生,我感激你的礼貌。”她气冲冲地走出办公室。
马特。贝克目送着她,摇摇头——这个世界充满了古怪的人。
达娜折回脚步,走到巨大的编辑室。在这里,有数打记者在他们的电脑上打着新闻。“这是我将要工作的地方,”达娜狂热地想“回克莱尔蒙特去,他怎么敢!”
达娜抬起头,看见远处马特。贝克尔,正在向她的方向走来。讨厌的人到处都在!达娜很快地走到一个小房间后,不让他看见。
贝克走过去,走到一个记者的桌子前:“你采访到了吗,萨姆?”
“很不幸,我去到‘乔治敦医疗中心’,他们说没有人用那个名字登记过,醉夫。泰勒尔的妻子不是那里的患者。”
马特。贝克尔说:“我清楚,非常地清楚,她是。他们在掩盖什么事,他妈的,我要知道她为什么会在医院。”
“即使她在那里,也没有办法见到她,马特。”
“你试过花递惯例吗?”
“试过,不管用。”
达娜站着,看着马特。贝克尔和那个记者走开。“这是什么记者,”达娜不满地想“居然竟不知道该怎样获得采访!”
半小时后,达娜走进“乔治敦医疗中心”她去到花店。
“我可以帮助你吗?”一个职员问。
“是的,我想要——”她犹豫了一下“——五十美元的花。”在说“五十”这个词的时候,她差不多要窒息了。
当职员把花递到她手上时,达娜说:“医院的商店有那种东西吗,祝愿,有一个小帽那样的?”
“在一个礼品商店有,在拐角处。”
“谢谢你!”
礼品店是一个丰饶的杂物场,宽敞地排放着贺卡,便宜的处理玩具,气球,旗帜,垃圾食品,华而不实的衣服。在一个架上,有一些纪念帽。达娜买了一个类似司机用的帽子,戴起来,又买了一个康复卡,在上面撩草地写了些东西。
下一步,便是到医院大厅咨询台。她说:“我这里有些鲜花,给醉夫。泰勒尔夫人的。”
传达员摇摇头:“这里没有醉夫。泰勒尔夫人。”
达娜叹了口气:“真地?那太糟了,这是美国副总统送的。”她打开卡片,显示给传达员看,题字写着:“亚瑟。卡侬”
达娜遗憾地说:“看来我不得不把它们带回去了。”她转身要离开。
传达员将信将疑地注视着她:“只能是一会儿!”
达娜停住:“什么?”
“我可以把那些花递交给她。”
“抱歉,”达娜说“卡侬副总统说,要亲自送交。”她看着传达员:“请问,可以告诉我你的姓名吗?他们需要告诉卡侬先生,为什么我不能递交这些花。”
那人惊慌失措起来:“噢,好,好吧,我可不想惹出什么事来。把它们送到615房,不过,你一递交掉就必须离开。”
“好的,”达娜说。
五分钟后,她就与著名的摇滚星醉夫。泰勒尔的妻子交谈起来。
斯泰丝。泰勒尔,二十五六年纪,很难说是否有魅力,因为此刻,她的脸被打坏了,肿胀着。达娜走进去时,她正伸手试图去拿一个在床边桌子上的水杯。
“鲜花,为了——”达娜看到这女人的脸,震惊地停住口。
“谁送来的?”那话咕哝着出来。
达娜递出卡片:“是——是一个仰慕者。”
女人怀疑地盯着达娜:“你可以把水杯递给我吗?”
“当然,”达娜放下花,把水杯递给床上的女人:“我可以为你做点其他什么吗?”达娜问。
“嗯,”她咕哝说“你可以把我弄出这恶臭的地方吗,我丈夫不让我有人探访,我厌恶看到这里所有的医生护士。”
达娜在靠床的椅子上坐下:“你是发生什么事了?”
那女人愤怒地喷着鼻息:“哼,你不知道这是一次汽车意外事故吗?”
“你是吗?”
“是。”
“那太糟了,”达娜不相信地说,心中充满着深深地愤怒,为了这显而易见是被打的女人。
四十五分钟后,达娜眼前已有了事情的原貌。
当达娜回到华盛顿论坛大厅,另一个保安在那儿:“我能帮助你——?”
“不是我的错,”达娜装作气喘吁吁的样子说“相信我,都是可恨的交通,告诉贝克尔先生,我在路上。他正在对我狂怒呢,因为迟到了。”她匆忙地向电梯走去,按动键纽。保安将信将疑地目送着她,然后,开始拨号:“喂,告诉贝克尔先生,有个年轻妇女——”
电梯到了,达娜走进去,按了三楼。在三楼,工作场面的活跃性像是又增涨了,记者们正在尽可能地赶制他们的最后时限。终于,她看到她想要看到的了——在一个写着“园艺”的有绿色标志的小房间里,有张空着的桌子。达娜急切地扑过去,坐下,看着面前的电脑,开始打字。她是那么全神贯注于所写的新闻,以致于忽略了时间流逝。等完成写作,打印出来,纸张一页页向外输出,再把它们放在一起,这时,她感觉有一阵阴影拢上肩头。
“讨厌的,你这是在做什么?”马特。贝克尔喝斥。
“我正在找工作,贝克尔先生,我写了这个新闻,我想——”
“你想错了,”贝克尔脾气发作“你不仅仅走到这里,还侵占别人的桌子。现在,在我叫保安抓你之前滚出去。”
“可是——”
“出去!”
达娜站起来,鼓起所有的尊严,把那些纸张猛塞进马特。贝克尔手里,然后,绕过拐角,朝电梯走去。
马特。贝克尔简直不敢相信自己,摇摇头:“上帝呀?这是见鬼了的世界来临了?”桌下有个废纸篓,马特朝着它要扔,但他先瞥了一眼达娜新闻的第一句:“斯泰丝。泰勒尔,她的脸被打击致伤,医院声称,她今天入院,是因为她那著名的摇滚星丈夫醉夫。泰勒尔打了她。‘每次我怀孕,他就打我,他不想要孩子。’”马特开始更细地读,站在那儿一动也不动。等他抬起头来,达娜已经走了。
马特把那些纸紧紧地抓在手里,跑向电梯,希望在她消失之前找到她。跑过拐角处,他撞到了她,她正斜靠在墙上,等着。
“你是怎么弄到这个新闻的?”他问。
达娜简洁地说:“我告诉过你,我是一个记者。”
他深吸了一口气:“回来我办公室。”
他们又坐到马特。贝克尔办公室里。“这是个好工作,”他勉强地说。
“谢谢你!我没法告诉你,我对这有多么感激,”达娜兴奋地说“我将会是你所有过的最好的记者,你就会看到的。我真地多么想成为一个国外通讯记者,不过,我要用我的优秀的工作表现去达到,即使那需要花上一年,”她看着他脸上的表情,踌躇不决“或者,可能要两年。”
“论坛没有工作空缺,但有一个等待名单。”
她惊讶地看着他:“但是我假定——”
“打住。”
达娜看他拿起一只笔,写出几个字:“假定,‘assume’。”他指着那些字:“当一个记者假定什么事时,埃文斯小姐,那就做了与‘你,我’不相称的‘笨人’,你懂吗?”
“是,先生。”
“好,”他沉思了一阵,然后,回到决定:“你曾看过‘wte’吗?‘论坛社电视台’。”
“没有,先生,我不能说,那,我——”
“好吧,现在你就会看到,你是幸运的,有一个工作空缺在那里。有一个写手刚好走了,你可以获取他的位置。”
“做什么?”达娜不解地试探着问。
“写电视副本。”
她的脸阴沉下来:“电视副本?我不知道有关的任何——”
“那很简单,新闻制片人会给你来自所有新闻服务的原始资料,你只需用英语把它放到电视提白中给新闻节目主持人读就可以了。”
达娜坐在那儿,沉默着。
“怎么?”
“没什么,只是——我是一个记者。”
“我们这里有五百个记者,他们都花了数年挣取他们的级别。去四栋,找霍金斯先生。如果你必须从某处开始,电视并不坏。”马特。贝克尔伸手拿起电话:“我就给霍金斯打个电话。”
达娜叹了口气:“好吧,谢谢你,贝克尔先生,要是你什么时候需要——”
“行了。”
“wte”电视台占据四栋整个六楼。晚间新闻制片人汤姆。霍金斯领达娜到他的办公室。
“你以前做过电视工作吗?”
“没有,先生,我在报社工作。”
“恐龙,他们过时了,我们是潮流,可谁知道未来又会是什么?让我带你到各处看看。”
有数打人在办公桌和监控器前工作,来自半打新闻机构的电报呈现在电脑上。
“这里是来自世界各地的新闻故事集中与发布的地方,”霍金斯解说“由我决定我们将要采用那一个新闻,分配桌再派出工作队去处理。我们在野外的记者靠微波或是发报机把新闻发送进来。除了电信机构以外,我们有一百六十个控制波道,记者们携带手机、扫描仪、监控器。每则新闻计划到秒。用录音编辑器工作的写手们,可获得精确定时。新闻故事运行时间,平均在一分半钟到一分四十五秒之间。”
“有多少写手在这里工作?”达娜问。
“六个。此外,你们有一个录像协调员,新闻录制编辑,制作人,导演,通讯员,新闻节目主持人”他停住,有个男人和女人正在向他们走近。“正说着节目主持人呢——见过朱莉娅。边伶曼和迈克尔。泰特。”
朱莉娅。边伶曼是一个极富吸引人的女人,有栗色的头发,老练而没有戒备的微笑,彩色的隐形眼镜使她的眼睛呈现撩人的绿。迈克尔。泰特是一个运动型模样的男人,带着抑制不住的亲切微笑,一副外向的行为风格。
“我们的新写手,”霍金斯介绍“堂娜。埃文斯。”
“达娜。埃文斯。”
“那么,让我们开始工作。”
他带达娜回到他的办公室,努努头指向墙上的分配板:“那些是我将要选择的新闻,我们把它们称做‘嵌片’。我们一天用两次,从十二点至一点,做午间新闻,从十点至十一点,做晚间新闻。当我告诉你我需要使用哪些新闻时,你就要把它们放到一起,把每则新闻的声效制作得很兴奋,以使观众不愿转换频道。录制编辑会提供给你视频剪辑,你要把它们做成剧本,并指明剪辑该放到哪里。”
“好。”
“有时候,有一些散碎的新闻,那么,我们就要用一个实况转播的方式剪切到正规节目中去。”
“那真有趣,”达娜说。
她不会料到,这一天会拯救她的生命。
第一次晚间节目是个灾难。达娜把新闻放进替代开始的中段,朱莉娅。边伶曼发现自己在读迈克尔。泰特的新闻,而迈克尔。泰特正在读她的。
播放结束时,导演对达娜说:“霍金斯先生希望在他的办公室看到你,就现在。”
霍金斯坐在书桌后面,阴沉着脸。
“我知道,”达娜自责“那是电视上的一个新低,都是我的错。”
霍金斯不动声色地坐着,看着她。
达娜又小心翼翼地试探:“好的新闻,汤姆,是从现在开始,以后只会更好,是吧?”
他依然只是盯着她。
“那决不会再发生了,因为——”她泄气地看着他脸上的表情“——我被炒了。”
“不,”霍金斯简略地说“那会让你走得太容易了,你将要去做,直到把它做好。我是在说明天的午间新闻。我说得清楚了吗?”
“很清楚。”
“那好,我希望你早上八点钟在这里。”
“好,汤姆。”
“那么,既然我们要在一起工作——你可以叫我霍金斯先生。”
第二天的午间新闻平稳通过。汤姆。霍金斯做对了,达娜这样判断。而那只不过是习惯性规律的结果。完成你的职责写新闻用录音编辑器工作为新闻节目主持人的朗读安排电视提白。
从那次以后,工作走入常轨。
自从达娜开始在“wte”工作,她的发布已有八个月。此时,她刚完成把晚间新闻报道放置在九个四十五秒的电视提白上,准备要离开。在她走进电视演播室道晚安时,只见室内一片混乱,同时,人人都在谈论。
导演罗布。克莱恩急得像热锅上的蚂蚁,大喊:“见鬼了,她在哪儿?”
“我不知道。”
“就没有谁看见她吗?”
“没有。”
“你打电话到她的公寓了吗?”
“我只听到录音答录。”
“真令人惊奇,我们是在播音”——他烦躁地看看表——“就剩十二分钟了。”
“可能朱莉娅发生事故了,”迈克尔。泰特说“她可能死了。”
“那不是借口,她应该有电话。”
达娜想解围:“请原谅”
导演不耐烦地转向她:“什么?”
“如果朱莉娅不露面,我可以来做新闻播音。”
“忘掉,”他干脆地说,转身对着助手“叫保安看看,是否她正在来到大楼。”
助手拿起电话拨号:“朱莉娅。边伶曼现在报到了吗?喂,等她来时,告诉她赶快上来。”
“让他给她留着一个电梯,我们是在播音,在”——他再看了看表——“就他妈七分钟了。”
达娜胸有成竹地站在那儿,看着这增涨起来的恐慌。
迈克尔。泰特说:“我可以做两个人的。”
“不,”导演严厉地说“必须要你们两个都上。”他又看看表:“三分钟了。该死的。她怎么能这样对我们?我们是在播音,在——”
达娜大声说:“我知道所有的句子,那都是我写的。”
他极快地瞥了她一眼:“你没有化妆,你的穿戴不对。”
一个声音从工程师棚里传出来:“两分钟,请就位。”
迈克尔。泰特无可奈何地耸耸肩,走到摄影机前他讲台上的位置。
“位置,请让开!”
达娜面对导演坦然地笑笑:“晚安,克莱恩先生,”开始朝门口走去。
“等一下!”他伸出手在额头上搓了搓,犹豫不决地说:“你确信你能做这个?”
“我试试,”达娜说。
“我没有选择了,不是吗?”他呻吟着“好吧,站去那儿。上帝呀!为什么我不听我妈妈的话去当医生?”
达娜急忙走到讲台,走到迈克尔。泰特旁边的位置上。
“三十秒二十十五”
导演用手示意,摄影机上红灯亮起。
“晚上好,”达娜平稳地说“欢迎到‘wte’新闻十点钟。我们将要为你透露一则荷兰新闻。今天下午,在‘阿姆斯特丹’学校有一起爆炸”
电视播音的其余部分运行顺利。
第二天早上,罗布。克莱恩走进达娜办公室:“坏消息,昨天晚上,朱莉娅遇到汽车事故,她的脸被——”他难于出口“——毁容。”
“我很抱歉,”达娜关切地说“有多糟?”
“非常糟。”
“不过,今天的整形外科能——”
他摇摇头:“不是这样,她不能回来了。”
“我想去看她,她在哪儿?”
“他们叫她回家去了,在俄勒冈州。”
“我多抱歉。”
“唉,你有所得,就会有所失。”他打量了达娜一阵“昨晚你表现得很好,我们要保留你,直到找到某个固定的。”
达娜去见马特。贝克尔。“你看过昨晚的新闻了吗?”她问。
“看了,”他咕哝着“看在上帝份上,试着添一些化妆品和适当的穿戴。”
达娜感觉舒了口气:“好。”
在她转身离开时,马特。贝克尔勉强地说:“你还不坏。”这话出自他的口,已算是褒扬了。
在新闻播放的第五夜,导演对达娜说:“顺便说一句,大人物说继续用你。”
她很好奇,是否那大人物就是马特。贝克尔。
在六个月内,达娜在华盛顿镜头前成为一员固定的了。她年轻,富有吸引力,从始至终才华卓著。这年末,她被予提升,有了特别委派。接着,她展现的一个节目:“尘世如今”采访的名人急速上升到顶级。她的采访个性化,富有同情心,那些不愿出现在其他谈话节目的名人们,指定要到达娜的节目。杂志和报纸开始采访达娜。她自己正在变成一个名人。
在夜里,达娜会看国际新闻。她羡慕国外的通讯记者们,他们在做重要的事情,在报道历史,在提供环球发生的世界重大事件信息。她变得意气消沉。
达娜同“wte”的两年合同接近到期。首席通讯记者菲利普。科尔叫她进来。
“你正在做一件伟大的工作,达娜,我们都为你自豪。”
“谢谢你,菲利普。”
“是时候谈谈你的新合同了,首先——”
“我要走了。”
“抱歉,你说什么?”
“等合同一到期,我就再也不做这个节目了。”
他不敢相信地看着她:“为什么你要走,你不喜欢这儿吗?”
“我非常喜欢,”达娜说“我想在‘wte’,不过,我想成为一名国外通讯记者。”
“那是一种痛苦的生活,”他夸张地说“怎么上帝会指定让你去想做那个?”
“因为我听名人们说想做什么正餐,怎么遇见他们的第五任丈夫,听累了。有战争在继续,人们在遭受痛苦,在垂死挣扎,世界却不给予谴责,我想去唤起他们的关注。”她深深叹了口气:“很抱歉,我不能再待在这里了。”她站起来,开始朝门口走去。
“等一下!你确信这是你想要做的?”
“那是我一直想要做的,”达娜平静地说。
他深思了一阵:“你想去哪里?”
他话语中的重要性,使达娜的情绪出现一阵低沉。等找到自己的声音时,她说:“萨拉热窝。”
华盛顿d。c。是一个比达娜想象中还要大的城市,这是世界权力中心,达娜能从空中感受到十分强烈地电触般地兴奋。“这是我归属的地方,”她快乐地想。
她先去到“斯托菲。让拉兴旅馆”登记住宿,又查到华盛顿论坛地址,找去那儿。论坛坐落在六街,占据整个街区,由四栋单独的建筑组成,看似延伸至无穷远。达娜找到主大厅,自信地走向桌子后面穿制服的保安。
“我能帮助你吗,小姐?”
“我在这里工作,就是说,我为论坛工作,我到这里找马特。贝克尔。”
“你有过预约吗?”
达娜犹豫不决:“还没有,不过——”
“回去,等你有了再来。”他的注意力转到另外几个走近桌子的男人。
“我们与发行部门的头有个预约,”其中一个人说。
“只能一会儿,请吧,”保安拨了一个号码。
在他背后,有个电梯到了,人们正在走出来。达娜乘机向它走去。她站到里边,祈求会在保安注意到她之前上升。有个妇女走进电梯,按动了键纽,她们开始上。
“请问,”达娜说“马特。贝克尔在几楼?”
“三楼,”她怀疑地看着达娜“你没有戴通行证。”
“我弄掉了,”达娜说。
电梯到了三楼,达娜走出去,站在门口,思忖着所看到的景像张口结舌。眼前是无数的小房间,像有数百个,被成千个人占据着。每个小房间上用不同的颜色标示着:“社论艺术地铁运动历法”
达娜叫住一个匆忙的人:“请问,哪儿是马特。贝克尔先生的办公室?”
“马特。贝克尔?”他停住“右边,延走廊走到最底,最后一扇门。”
“谢谢你!”
达娜一转身,就撞倒一个胡子拉碴,样子凌乱的人,他抱着的一摞文件被撞落到地上。
“喔,对不起,我是——”
“怎么也不看看,你是见鬼啦?”那人劈头盖脸就说,弯腰去捡那些文件。
“是个意外。给,我来帮你。我——”达娜伸出手,开始捡拾那些文件,却又把几张纸碰进桌子底下。
那人停住,怒视着她:“好意呢?别再帮我了!”
“随你便,”达娜也冷漠地说“我只希望华盛顿人不会都像你一样地粗鲁。”
达娜傲慢地站起来,走向马特。贝克尔办公室。窗玻璃上的标志写着:“马特。贝克尔”办公室空着。达娜走进去,坐下。从窗户看出去,可以观察到狂热活跃的工作场面正在持续着。
“这里完全不像克莱尔蒙特调查,”她想。有成千的人在这里工作。走廊上,那个脾气暴躁,样子凌乱的人正在朝办公室走来。
“不!”达娜猛然醒悟“他不是来这儿的,他是在去其他哪里的路上——”
那人走到门口,看到她时眼睛都眯起来了:“见鬼了,你在这里做什么?”
达娜着急地吞咽了一下:“你一定是贝克尔先生吧。”即刻,她又机警地说:“我是达娜。埃文斯。”
“我在问你,你在这里做什么?”
“我是克莱尔蒙特调查的记者。”
“嗯?”
“你刚刚买了它。”
“我买了?”
“我——我的意思是说报社,你买了它,报社,买了这个报社,”达娜感觉不会有好果子了“不管怎样,我在这里是为了工作。当然,我已经在这里有工作了,更像一次调任,不是吗?”
他惶惑地盯着她。
“我可以立刻开始,”达娜语无伦次“那没有问题。”
马特。贝克尔朝桌子走去:“是谁见鬼了的,让你在这儿的?”
“我告诉你了,我是克莱尔蒙特调查的记者,和——”
“回克莱尔蒙特去,”他厉声说“别再在你出去的路上撞倒什么人。”
达娜站起来,粗野地说:“非常感谢,马特。贝克尔先生,我感激你的礼貌。”她气冲冲地走出办公室。
马特。贝克目送着她,摇摇头——这个世界充满了古怪的人。
达娜折回脚步,走到巨大的编辑室。在这里,有数打记者在他们的电脑上打着新闻。“这是我将要工作的地方,”达娜狂热地想“回克莱尔蒙特去,他怎么敢!”
达娜抬起头,看见远处马特。贝克尔,正在向她的方向走来。讨厌的人到处都在!达娜很快地走到一个小房间后,不让他看见。
贝克走过去,走到一个记者的桌子前:“你采访到了吗,萨姆?”
“很不幸,我去到‘乔治敦医疗中心’,他们说没有人用那个名字登记过,醉夫。泰勒尔的妻子不是那里的患者。”
马特。贝克尔说:“我清楚,非常地清楚,她是。他们在掩盖什么事,他妈的,我要知道她为什么会在医院。”
“即使她在那里,也没有办法见到她,马特。”
“你试过花递惯例吗?”
“试过,不管用。”
达娜站着,看着马特。贝克尔和那个记者走开。“这是什么记者,”达娜不满地想“居然竟不知道该怎样获得采访!”
半小时后,达娜走进“乔治敦医疗中心”她去到花店。
“我可以帮助你吗?”一个职员问。
“是的,我想要——”她犹豫了一下“——五十美元的花。”在说“五十”这个词的时候,她差不多要窒息了。
当职员把花递到她手上时,达娜说:“医院的商店有那种东西吗,祝愿,有一个小帽那样的?”
“在一个礼品商店有,在拐角处。”
“谢谢你!”
礼品店是一个丰饶的杂物场,宽敞地排放着贺卡,便宜的处理玩具,气球,旗帜,垃圾食品,华而不实的衣服。在一个架上,有一些纪念帽。达娜买了一个类似司机用的帽子,戴起来,又买了一个康复卡,在上面撩草地写了些东西。
下一步,便是到医院大厅咨询台。她说:“我这里有些鲜花,给醉夫。泰勒尔夫人的。”
传达员摇摇头:“这里没有醉夫。泰勒尔夫人。”
达娜叹了口气:“真地?那太糟了,这是美国副总统送的。”她打开卡片,显示给传达员看,题字写着:“亚瑟。卡侬”
达娜遗憾地说:“看来我不得不把它们带回去了。”她转身要离开。
传达员将信将疑地注视着她:“只能是一会儿!”
达娜停住:“什么?”
“我可以把那些花递交给她。”
“抱歉,”达娜说“卡侬副总统说,要亲自送交。”她看着传达员:“请问,可以告诉我你的姓名吗?他们需要告诉卡侬先生,为什么我不能递交这些花。”
那人惊慌失措起来:“噢,好,好吧,我可不想惹出什么事来。把它们送到615房,不过,你一递交掉就必须离开。”
“好的,”达娜说。
五分钟后,她就与著名的摇滚星醉夫。泰勒尔的妻子交谈起来。
斯泰丝。泰勒尔,二十五六年纪,很难说是否有魅力,因为此刻,她的脸被打坏了,肿胀着。达娜走进去时,她正伸手试图去拿一个在床边桌子上的水杯。
“鲜花,为了——”达娜看到这女人的脸,震惊地停住口。
“谁送来的?”那话咕哝着出来。
达娜递出卡片:“是——是一个仰慕者。”
女人怀疑地盯着达娜:“你可以把水杯递给我吗?”
“当然,”达娜放下花,把水杯递给床上的女人:“我可以为你做点其他什么吗?”达娜问。
“嗯,”她咕哝说“你可以把我弄出这恶臭的地方吗,我丈夫不让我有人探访,我厌恶看到这里所有的医生护士。”
达娜在靠床的椅子上坐下:“你是发生什么事了?”
那女人愤怒地喷着鼻息:“哼,你不知道这是一次汽车意外事故吗?”
“你是吗?”
“是。”
“那太糟了,”达娜不相信地说,心中充满着深深地愤怒,为了这显而易见是被打的女人。
四十五分钟后,达娜眼前已有了事情的原貌。
当达娜回到华盛顿论坛大厅,另一个保安在那儿:“我能帮助你——?”
“不是我的错,”达娜装作气喘吁吁的样子说“相信我,都是可恨的交通,告诉贝克尔先生,我在路上。他正在对我狂怒呢,因为迟到了。”她匆忙地向电梯走去,按动键纽。保安将信将疑地目送着她,然后,开始拨号:“喂,告诉贝克尔先生,有个年轻妇女——”
电梯到了,达娜走进去,按了三楼。在三楼,工作场面的活跃性像是又增涨了,记者们正在尽可能地赶制他们的最后时限。终于,她看到她想要看到的了——在一个写着“园艺”的有绿色标志的小房间里,有张空着的桌子。达娜急切地扑过去,坐下,看着面前的电脑,开始打字。她是那么全神贯注于所写的新闻,以致于忽略了时间流逝。等完成写作,打印出来,纸张一页页向外输出,再把它们放在一起,这时,她感觉有一阵阴影拢上肩头。
“讨厌的,你这是在做什么?”马特。贝克尔喝斥。
“我正在找工作,贝克尔先生,我写了这个新闻,我想——”
“你想错了,”贝克尔脾气发作“你不仅仅走到这里,还侵占别人的桌子。现在,在我叫保安抓你之前滚出去。”
“可是——”
“出去!”
达娜站起来,鼓起所有的尊严,把那些纸张猛塞进马特。贝克尔手里,然后,绕过拐角,朝电梯走去。
马特。贝克尔简直不敢相信自己,摇摇头:“上帝呀?这是见鬼了的世界来临了?”桌下有个废纸篓,马特朝着它要扔,但他先瞥了一眼达娜新闻的第一句:“斯泰丝。泰勒尔,她的脸被打击致伤,医院声称,她今天入院,是因为她那著名的摇滚星丈夫醉夫。泰勒尔打了她。‘每次我怀孕,他就打我,他不想要孩子。’”马特开始更细地读,站在那儿一动也不动。等他抬起头来,达娜已经走了。
马特把那些纸紧紧地抓在手里,跑向电梯,希望在她消失之前找到她。跑过拐角处,他撞到了她,她正斜靠在墙上,等着。
“你是怎么弄到这个新闻的?”他问。
达娜简洁地说:“我告诉过你,我是一个记者。”
他深吸了一口气:“回来我办公室。”
他们又坐到马特。贝克尔办公室里。“这是个好工作,”他勉强地说。
“谢谢你!我没法告诉你,我对这有多么感激,”达娜兴奋地说“我将会是你所有过的最好的记者,你就会看到的。我真地多么想成为一个国外通讯记者,不过,我要用我的优秀的工作表现去达到,即使那需要花上一年,”她看着他脸上的表情,踌躇不决“或者,可能要两年。”
“论坛没有工作空缺,但有一个等待名单。”
她惊讶地看着他:“但是我假定——”
“打住。”
达娜看他拿起一只笔,写出几个字:“假定,‘assume’。”他指着那些字:“当一个记者假定什么事时,埃文斯小姐,那就做了与‘你,我’不相称的‘笨人’,你懂吗?”
“是,先生。”
“好,”他沉思了一阵,然后,回到决定:“你曾看过‘wte’吗?‘论坛社电视台’。”
“没有,先生,我不能说,那,我——”
“好吧,现在你就会看到,你是幸运的,有一个工作空缺在那里。有一个写手刚好走了,你可以获取他的位置。”
“做什么?”达娜不解地试探着问。
“写电视副本。”
她的脸阴沉下来:“电视副本?我不知道有关的任何——”
“那很简单,新闻制片人会给你来自所有新闻服务的原始资料,你只需用英语把它放到电视提白中给新闻节目主持人读就可以了。”
达娜坐在那儿,沉默着。
“怎么?”
“没什么,只是——我是一个记者。”
“我们这里有五百个记者,他们都花了数年挣取他们的级别。去四栋,找霍金斯先生。如果你必须从某处开始,电视并不坏。”马特。贝克尔伸手拿起电话:“我就给霍金斯打个电话。”
达娜叹了口气:“好吧,谢谢你,贝克尔先生,要是你什么时候需要——”
“行了。”
“wte”电视台占据四栋整个六楼。晚间新闻制片人汤姆。霍金斯领达娜到他的办公室。
“你以前做过电视工作吗?”
“没有,先生,我在报社工作。”
“恐龙,他们过时了,我们是潮流,可谁知道未来又会是什么?让我带你到各处看看。”
有数打人在办公桌和监控器前工作,来自半打新闻机构的电报呈现在电脑上。
“这里是来自世界各地的新闻故事集中与发布的地方,”霍金斯解说“由我决定我们将要采用那一个新闻,分配桌再派出工作队去处理。我们在野外的记者靠微波或是发报机把新闻发送进来。除了电信机构以外,我们有一百六十个控制波道,记者们携带手机、扫描仪、监控器。每则新闻计划到秒。用录音编辑器工作的写手们,可获得精确定时。新闻故事运行时间,平均在一分半钟到一分四十五秒之间。”
“有多少写手在这里工作?”达娜问。
“六个。此外,你们有一个录像协调员,新闻录制编辑,制作人,导演,通讯员,新闻节目主持人”他停住,有个男人和女人正在向他们走近。“正说着节目主持人呢——见过朱莉娅。边伶曼和迈克尔。泰特。”
朱莉娅。边伶曼是一个极富吸引人的女人,有栗色的头发,老练而没有戒备的微笑,彩色的隐形眼镜使她的眼睛呈现撩人的绿。迈克尔。泰特是一个运动型模样的男人,带着抑制不住的亲切微笑,一副外向的行为风格。
“我们的新写手,”霍金斯介绍“堂娜。埃文斯。”
“达娜。埃文斯。”
“那么,让我们开始工作。”
他带达娜回到他的办公室,努努头指向墙上的分配板:“那些是我将要选择的新闻,我们把它们称做‘嵌片’。我们一天用两次,从十二点至一点,做午间新闻,从十点至十一点,做晚间新闻。当我告诉你我需要使用哪些新闻时,你就要把它们放到一起,把每则新闻的声效制作得很兴奋,以使观众不愿转换频道。录制编辑会提供给你视频剪辑,你要把它们做成剧本,并指明剪辑该放到哪里。”
“好。”
“有时候,有一些散碎的新闻,那么,我们就要用一个实况转播的方式剪切到正规节目中去。”
“那真有趣,”达娜说。
她不会料到,这一天会拯救她的生命。
第一次晚间节目是个灾难。达娜把新闻放进替代开始的中段,朱莉娅。边伶曼发现自己在读迈克尔。泰特的新闻,而迈克尔。泰特正在读她的。
播放结束时,导演对达娜说:“霍金斯先生希望在他的办公室看到你,就现在。”
霍金斯坐在书桌后面,阴沉着脸。
“我知道,”达娜自责“那是电视上的一个新低,都是我的错。”
霍金斯不动声色地坐着,看着她。
达娜又小心翼翼地试探:“好的新闻,汤姆,是从现在开始,以后只会更好,是吧?”
他依然只是盯着她。
“那决不会再发生了,因为——”她泄气地看着他脸上的表情“——我被炒了。”
“不,”霍金斯简略地说“那会让你走得太容易了,你将要去做,直到把它做好。我是在说明天的午间新闻。我说得清楚了吗?”
“很清楚。”
“那好,我希望你早上八点钟在这里。”
“好,汤姆。”
“那么,既然我们要在一起工作——你可以叫我霍金斯先生。”
第二天的午间新闻平稳通过。汤姆。霍金斯做对了,达娜这样判断。而那只不过是习惯性规律的结果。完成你的职责写新闻用录音编辑器工作为新闻节目主持人的朗读安排电视提白。
从那次以后,工作走入常轨。
自从达娜开始在“wte”工作,她的发布已有八个月。此时,她刚完成把晚间新闻报道放置在九个四十五秒的电视提白上,准备要离开。在她走进电视演播室道晚安时,只见室内一片混乱,同时,人人都在谈论。
导演罗布。克莱恩急得像热锅上的蚂蚁,大喊:“见鬼了,她在哪儿?”
“我不知道。”
“就没有谁看见她吗?”
“没有。”
“你打电话到她的公寓了吗?”
“我只听到录音答录。”
“真令人惊奇,我们是在播音”——他烦躁地看看表——“就剩十二分钟了。”
“可能朱莉娅发生事故了,”迈克尔。泰特说“她可能死了。”
“那不是借口,她应该有电话。”
达娜想解围:“请原谅”
导演不耐烦地转向她:“什么?”
“如果朱莉娅不露面,我可以来做新闻播音。”
“忘掉,”他干脆地说,转身对着助手“叫保安看看,是否她正在来到大楼。”
助手拿起电话拨号:“朱莉娅。边伶曼现在报到了吗?喂,等她来时,告诉她赶快上来。”
“让他给她留着一个电梯,我们是在播音,在”——他再看了看表——“就他妈七分钟了。”
达娜胸有成竹地站在那儿,看着这增涨起来的恐慌。
迈克尔。泰特说:“我可以做两个人的。”
“不,”导演严厉地说“必须要你们两个都上。”他又看看表:“三分钟了。该死的。她怎么能这样对我们?我们是在播音,在——”
达娜大声说:“我知道所有的句子,那都是我写的。”
他极快地瞥了她一眼:“你没有化妆,你的穿戴不对。”
一个声音从工程师棚里传出来:“两分钟,请就位。”
迈克尔。泰特无可奈何地耸耸肩,走到摄影机前他讲台上的位置。
“位置,请让开!”
达娜面对导演坦然地笑笑:“晚安,克莱恩先生,”开始朝门口走去。
“等一下!”他伸出手在额头上搓了搓,犹豫不决地说:“你确信你能做这个?”
“我试试,”达娜说。
“我没有选择了,不是吗?”他呻吟着“好吧,站去那儿。上帝呀!为什么我不听我妈妈的话去当医生?”
达娜急忙走到讲台,走到迈克尔。泰特旁边的位置上。
“三十秒二十十五”
导演用手示意,摄影机上红灯亮起。
“晚上好,”达娜平稳地说“欢迎到‘wte’新闻十点钟。我们将要为你透露一则荷兰新闻。今天下午,在‘阿姆斯特丹’学校有一起爆炸”
电视播音的其余部分运行顺利。
第二天早上,罗布。克莱恩走进达娜办公室:“坏消息,昨天晚上,朱莉娅遇到汽车事故,她的脸被——”他难于出口“——毁容。”
“我很抱歉,”达娜关切地说“有多糟?”
“非常糟。”
“不过,今天的整形外科能——”
他摇摇头:“不是这样,她不能回来了。”
“我想去看她,她在哪儿?”
“他们叫她回家去了,在俄勒冈州。”
“我多抱歉。”
“唉,你有所得,就会有所失。”他打量了达娜一阵“昨晚你表现得很好,我们要保留你,直到找到某个固定的。”
达娜去见马特。贝克尔。“你看过昨晚的新闻了吗?”她问。
“看了,”他咕哝着“看在上帝份上,试着添一些化妆品和适当的穿戴。”
达娜感觉舒了口气:“好。”
在她转身离开时,马特。贝克尔勉强地说:“你还不坏。”这话出自他的口,已算是褒扬了。
在新闻播放的第五夜,导演对达娜说:“顺便说一句,大人物说继续用你。”
她很好奇,是否那大人物就是马特。贝克尔。
在六个月内,达娜在华盛顿镜头前成为一员固定的了。她年轻,富有吸引力,从始至终才华卓著。这年末,她被予提升,有了特别委派。接着,她展现的一个节目:“尘世如今”采访的名人急速上升到顶级。她的采访个性化,富有同情心,那些不愿出现在其他谈话节目的名人们,指定要到达娜的节目。杂志和报纸开始采访达娜。她自己正在变成一个名人。
在夜里,达娜会看国际新闻。她羡慕国外的通讯记者们,他们在做重要的事情,在报道历史,在提供环球发生的世界重大事件信息。她变得意气消沉。
达娜同“wte”的两年合同接近到期。首席通讯记者菲利普。科尔叫她进来。
“你正在做一件伟大的工作,达娜,我们都为你自豪。”
“谢谢你,菲利普。”
“是时候谈谈你的新合同了,首先——”
“我要走了。”
“抱歉,你说什么?”
“等合同一到期,我就再也不做这个节目了。”
他不敢相信地看着她:“为什么你要走,你不喜欢这儿吗?”
“我非常喜欢,”达娜说“我想在‘wte’,不过,我想成为一名国外通讯记者。”
“那是一种痛苦的生活,”他夸张地说“怎么上帝会指定让你去想做那个?”
“因为我听名人们说想做什么正餐,怎么遇见他们的第五任丈夫,听累了。有战争在继续,人们在遭受痛苦,在垂死挣扎,世界却不给予谴责,我想去唤起他们的关注。”她深深叹了口气:“很抱歉,我不能再待在这里了。”她站起来,开始朝门口走去。
“等一下!你确信这是你想要做的?”
“那是我一直想要做的,”达娜平静地说。
他深思了一阵:“你想去哪里?”
他话语中的重要性,使达娜的情绪出现一阵低沉。等找到自己的声音时,她说:“萨拉热窝。”